GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Ekonomi

AB Tarifeleri Çelikte Ukrayna'yı da Vuruyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
AB Tarifeleri Çelikte Ukrayna'yı da Vuruyor
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Ukrayna'nın en büyük çelik şirketlerinden biri olan Metinvest'in genel müdürü Yuriy Ryzhenkov, Avrupa Birliği'nin (AB) Çin'den gelen ucuz çelik ithalatını sınırlamaya yönelik koruma önlemlerinin Ukrayna'yı da olumsuz etkilediğini açıkladı. Ryzhenkov, AB'nin uyguladığı tarifelerin Ukrayna'nın "aynı torbaya konulduğunu" belirterek, ülkesinin bu önlemlerden muaf tutulması gerektiğini vurguladı. Açıklama, küresel çelik ticaretinde artan korumacılık eğilimlerinin yansımaları açısından dikkat çekici.

AB'nin Çin'e Yönelik Önlemleri ve Ukrayna'nın Durumu

Avrupa Birliği, son dönemde Çin menşeli çelik ürünlerine yönelik anti-damping ve sübvansiyon karşıtı önlemlerini sıkılaştırmış durumda. Bu kapsamda uygulanan ilave gümrük vergileri, AB pazarına giren Çin çeliğini caydırmayı amaçlıyor. Ancak Ukrayna, AB ile derin ve kapsamlı serbest ticaret anlaşması (DCFTA) çerçevesinde ticaret yapmasına rağmen, bu önlemlerden dolaylı olarak etkileniyor. Ryzhenkov, "AB'nin Çin'e yönelik adil olmayan ticaret uygulamalarına karşı aldığı önlemler anlaşılabilir, ancak Ukrayna'nın bu tedbirlerin kapsamına alınması kabul edilemez. Ukrayna çelik sektörü, Avrupa pazarına uyum sağlamak için büyük çaba sarf ediyor ve bu tür önlemler rekabet gücümüzü zayıflatıyor" dedi.

Ukrayna çelik sektörü, ülke ekonomisi için hayati öneme sahip. Savaş öncesinde çelik ihracatı, Ukrayna'nın toplam ihracatının yaklaşık %20'sini oluşturuyordu. Ancak Rusya'nın geniş çaplı işgali sonrasında üretim tesislerinin bir kısmı tahrip oldu veya işgal altındaki bölgelerde kaldı. Metinvest, Mariupol'daki Azovstal ve Ilyich demir-çelik fabrikalarını kaybetmesine rağmen, diğer bölgelerdeki tesisleriyle üretimi sürdürmeye çalışıyor. Şirket, AB pazarına yönelik ihracatını artırarak kayıplarını telafi etmeyi hedefliyordu. Ancak AB'nin koruma önlemleri, bu planları sekteye uğratabilir.

Küresel Çelik Ticaretinde Korumacılık Dalgası

AB'nin çelik ithalatına yönelik önlemleri, ABD'nin 2018'de uygulamaya koyduğu %25'lik çelik tarifeleri ve diğer ülkelerin benzer adımlarıyla birlikte küresel ticarette korumacılık eğiliminin bir parçası. Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) verilerine göre, 2020'den bu yana çelik ürünlerine yönelik ticaret kısıtlamaları %30'dan fazla arttı. Bu durum, küresel çelik piyasasında arz fazlası ve fiyat baskısı yaratırken, üreticiler arasında haksız rekabet endişelerini de beraberinde getiriyor.

Ukrayna, AB'nin yanı sıra diğer önemli pazarlara da çelik ihraç ediyor. Ancak savaş nedeniyle lojistik zorluklar yaşanıyor ve geleneksel pazarlara erişim kısıtlı. Bu nedenle AB pazarı, Ukrayna çelik ihracatı için kritik bir önem taşıyor. Ryzhenkov, AB'nin Ukrayna'ya yönelik ticaret liberalizasyonu taahhütlerini hatırlatarak, "AB, Ukrayna'ya ekonomik destek sözü verdi. Bu tür önlemler, bu desteğin altını oyuyor" ifadelerini kullandı.

Türkiye Açısından Değerlendirme

AB'nin çelik ithalatına yönelik koruma önlemlerinin Ukrayna'yı da kapsaması, Türkiye'nin çelik ihracatı açısından dolaylı ama önemli sonuçlar doğurabilir. Türkiye, AB'nin en büyük çelik tedarikçilerinden biri ve benzer tarifelerle karşı karşıya. Ukrayna'nın da bu önlemlerden etkilenmesi, AB pazarındaki rekabet koşullarını değiştirebilir. Türk çelik üreticileri, Ukrayna'nın yaşadığı sıkıntıların kendi ihracatlarını olumsuz etkilememesi için AB ile ticaret müzakerelerinde aktif rol almalı. Ayrıca, küresel çelik ticaretindeki korumacılık dalgası, Türkiye'nin ihracat pazarlarını çeşitlendirmesi gerektiğini gösteriyor.

Etiketler:
AB tarifeleriUkrayna çelikMetinvestkorumacılıkçelik ihracatı

İlgili Haberler

BOJ Başkanı: Enflasyon Hedefe 'Oldukça Yakın
Ekonomi

BOJ Başkanı: Enflasyon Hedefe 'Oldukça Yakın

10 dk önce

Asya borsaları düştü, petrol geriledi: Wall Street ve tahviller rahatladı
Ekonomi

Asya borsaları düştü, petrol geriledi: Wall Street ve tahviller rahatladı

10 dk önce

Güney Kore Borsası DeepSeek Endişesiyle Düştü
Ekonomi

Güney Kore Borsası DeepSeek Endişesiyle Düştü

20 dk önce

BOJ Başkanı Ueda: Enflasyon Hedefe Yakın
Ekonomi

BOJ Başkanı Ueda: Enflasyon Hedefe Yakın

20 dk önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler