GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Yunanistan bilim insanı göçünü tersine çevirme planlarını kendi elleriyle sabote ediyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Yunanistan bilim insanı göçünü tersine çevirme planlarını kendi elleriyle sabote ediyor
🇪🇺
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: AB Siyasi Medyası
🇪🇺 AB Siyasi Medyası
Çeviri Kaynağı
Politico — Bu haber, Politico'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Yunanistan, 2010'lu yıllardaki derin mali kriz sırasında yurt dışına göç eden binlerce bilim insanını geri kazanma hedefiyle başlattığı iddialı planlarda büyük bir darbe aldı. Atina yönetiminin Avrupa Birliği (AB) fonlarıyla hayata geçirmeyi planladığı ve ülkenin araştırma altyapısını yeniden inşa etmesi beklenen büyük ölçekli bir program, organizasyon eksiklikleri ve bürokratik engeller nedeniyle çöktü. Bu durum, ülkenin 'beyin göçü'nü tersine çevirme çabalarının önündeki en büyük engellerden birini oluşturuyor.

Gelişmenin arka planı: Krizi takip eden göç dalgası

2009-2018 yılları arasında Yunanistan, ekonomik çöküşün ardından tarihinin en büyük beyin göçünü yaşadı. Ülkeyi terk edenlerin sayısı 400 bini aşarken, bunların önemli bir kısmını yüksek eğitimli bilim insanları, mühendisler ve akademisyenler oluşturdu. Özellikle üniversitelerden mezun olduktan sonra iş bulamayan genç araştırmacılar, Almanya, İngiltere ve ABD gibi ülkelere göç etti. Yunanistan, bu süreçte araştırma ve geliştirme (Ar-Ge) kapasitesinin önemli bir bölümünü kaybetti.

Hükümet, 2020'li yılların başında bu kaybı telafi etmek için kapsamlı bir strateji belirledi. Ulusal Araştırma ve İnovasyon Vakfı'nın (HFRI) kurulması ve AB'nin kurtarma fonu olan Yeni Nesil AB fonlarından (NextGenerationEU) yararlanarak bilimsel projelere milyarlarca avro aktarılması planlandı. Ancak, bu fonların etkin kullanımı, bürokratik engeller ve kurumlar arası koordinasyon eksikliği nedeniyle sekteye uğradı. Yunan yetkililer, planlanan projelerin yalnızca küçük bir kısmının hayata geçirilebildiğini kabul ediyor.

Yaşanan aksaklıkların en somut örneği, Selanik'te kurulması planlanan ve AB'nin yeni nesil süper bilgisayarlarından biri olacak 'Aristotelis' adlı süper bilgisayar projesidir. Proje, 2021 yılında Avrupa Ortak Girişimi (EuroHPC) tarafından finanse edilmek üzere seçildi ve Yunanistan'ın bu alandaki en iddialı yatırımı olarak görülüyordu. Ancak proje, ihalelerin iptal edilmesi, bürokratik süreçlerin uzaması ve yetkililerin öngördüğü zaman çizelgesinin tutturulamaması nedeniyle durma noktasına geldi. Bu durum, uluslararası toplumda Yunanistan'ın araştırma altyapısına olan güveni zedelerken, yurt dışındaki bilim insanlarının ülkeye dönme kararlarını da olumsuz etkiliyor.

Bölgesel veya küresel boyut: Avrupa'nın bilim rekabetinde Yunanistan'ın konumu

Yunanistan'ın yaşadığı bu zorluk, yalnızca ülkenin iç sorunu olmaktan öte, Avrupa'nın küresel teknoloji yarışındaki konumunu da ilgilendiriyor. Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve Çin karşısında teknolojik bağımsızlığını güçlendirmek için Ar-Ge yatırımlarını artırma çabasında. Ancak, üye ülkeler arasındaki eşitsizlikler, bu hedefe ulaşmayı zorlaştırıyor. Yunanistan gibi güney Avrupa ülkeleri, araştırma altyapısı ve finansman açısından kuzeydeki muadillerinin oldukça gerisinde. Bu durum, AB genelinde 'araştırma bütünleşmesi' hedefini zedeliyor.

Yunanistan'ın bilim insanlarını geri kazanamaması, aynı zamanda Türkiye gibi komşu ülkelerin Ar-Ge kapasitesine de dolaylı bir katkı sağlıyor. Yurt dışına göç eden Yunan bilim insanlarının bir kısmı, bölgedeki diğer araştırma merkezlerine yöneliyor. Küresel ölçekte ise, beyin göçü gelişmekte olan ülkelerin kalkınma hamlelerini sekteye uğratan en önemli unsurlardan biri olmaya devam ediyor. Uluslararası kuruluşlar, bu sorunun yalnızca mali teşviklerle değil, aynı zamanda araştırma ortamının iyileştirilmesi ve bürokrasinin azaltılmasıyla çözülebileceğini vurguluyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Yunanistan'ın beyin göçüyle mücadelede yaşadığı sıkıntılar, Türkiye için de önemli dersler içeriyor. Benzer bir demografik ve ekonomik baskıyla karşı karşıya olan Türkiye, kendi araştırmacılarını yurt dışında tutmak ve geri kazanmak için ciddi çaba sarf ediyor. İki ülke arasındaki rekabet, savunma sanayisinden teknolojiye kadar birçok alanda devam ederken, bilimsel altyapının güçlendirilmesi kritik bir rol oynuyor. Türkiye'nin, Yunanistan'ın yaşadığı bu tür bürokratik aksaklıklardan kaçınarak, Ar-Ge yatırımlarını daha etkin kullanması bölgesel bir avantaj sağlayabilir. Ayrıca, Yunanistan'ın uluslararası fonları değerlendirme kapasitesindeki zayıflık, Türkiye'ye bu alanda fırsatlar sunabilir; ancak Türkiye'nin de kendi kurumsal kapasitesini artırması gerekiyor.

Etiketler:
Yunanistanbeyin göçübilim insanıAvrupa Birliği

İlgili Haberler

ABD teknolojisi olmadan 72 saat yaşadım: Sınırlar test edildi
Avrupa

ABD teknolojisi olmadan 72 saat yaşadım: Sınırlar test edildi

42 dk önce

Lib Dem'lerin İkilemi: Burnham ile Yakınlaşmak mı, Bağımsız Yol mu
Avrupa

Lib Dem'lerin İkilemi: Burnham ile Yakınlaşmak mı, Bağımsız Yol mu

1 sa önce

Ofis dışı mesajı yazmanın püf noktaları
Avrupa

Ofis dışı mesajı yazmanın püf noktaları

1 sa önce

Zambiya'da Hichilema yeniden devlet başkanı seçildi
Avrupa

Zambiya'da Hichilema yeniden devlet başkanı seçildi

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler