GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

Yunan havaalanı müdürü: AB sınır kontrolleri ‘rahatsız edici ve tehlikeli’

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Yunan havaalanı müdürü: AB sınır kontrolleri ‘rahatsız edici ve tehlikeli’
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Yunanistan'ın 14 havaalanını yöneten şirketin CEO'su Alexander Zinell, Avrupa Birliği’nin (AB) yeni sınır kontrol sistemini 'rahatsız edici ve tehlikeli' olarak nitelendirerek sistemin acilen elden geçirilmesi çağrısında bulundu. Zinell, artan yolcu akışı ve yetersiz altyapı nedeniyle havaalanlarının yolcuları güneşten korumak için gölgelikler kurmak zorunda kaldığını ifade etti. Yeni uygulama kapsamında Schengen bölgesine giriş yapan üçüncü ülke vatandaşlarının parmak izi ve yüz taraması gibi biyometrik verilerinin alınması, işlem sürelerini uzatırken terminal içinde uzun kuyruklara yol açıyor. Zinell, durumun sürdürülemez olduğunu belirterek AB’ye çağrıda bulundu.

Sistemin arka planı ve karşılaşılan zorluklar

AB’nin Giriş/Çıkış Sistemi (EES) olarak bilinen yeni sınır kontrol mekanizması, Kasım 2024’te uygulamaya konuldu. Sistem, Schengen bölgesine seyahat eden üçüncü ülke vatandaşlarının giriş ve çıkışlarını kayıt altına almayı, kısa süreli kalış sürelerini otomatik olarak hesaplamayı ve biyometrik verilerle kimlik doğrulamasını amaçlıyor. Ancak uygulama, özellikle yoğun turist sezonunda büyük aksaklıklara neden oldu. Yunan havaalanları, 2024 yılında 30 milyondan fazla yolcuya hizmet verirken, yeni kontroller nedeniyle bekleme süreleri iki saate kadar çıkabiliyor. Zinell, durumu 'operasyonel bir kabus' olarak tanımladı ve yolcuların uzun süre ayakta beklemek zorunda kaldığını, bunun da sağlık riskleri oluşturduğunu vurguladı.

Yunan yetkililer, EES’in devreye alınmasıyla birlikte pasaport kontrollerinde yüzde 40’a varan bir yavaşlama yaşandığını rapor etti. Havaalanı yönetimi, geçici çözüm olarak terminal dışında gölgelikler kurdu ve yolculara su dağıttı. Zinell, bu önlemlerin yeterli olmadığını, sistemin yaz aylarında tamamen çökebileceğini söyledi. AB Komisyonu ise sistemin henüz erken aşamada olduğunu ve iyileştirmelerin devam ettiğini belirterek üye ülkelere daha fazla personel ve teknik destek sağlanacağını duyurdu.

Bölgesel ve küresel boyut

Yunanistan, AB’nin dış sınırında yer alması nedeniyle yeni sınır kontrollerinden en çok etkilenen ülkelerin başında geliyor. Ülke, her yıl milyonlarca turist ağırlarken, aynı zamanda Doğu Akdeniz üzerinden gelen düzensiz göçle mücadele ediyor. AB’nin sınır güvenliğini artırma çabaları, bu iki gerçeklik arasında denge kurmayı zorlaştırıyor. Turizm gelirleri Yunan ekonomisinin yaklaşık yüzde 20’sini oluşturuyor; bu nedenle havaalanlarındaki gecikmelerin turist sayısını olumsuz etkilemesinden endişe ediliyor. Öte yandan, diğer AB ülkeleri de benzer sorunlar yaşıyor. Almanya, Fransa ve İtalya’daki büyük havaalanlarında da kuyruklar oluşurken, havayolu şirketleri sistemin yeniden gözden geçirilmesi için AB’ye baskı yapıyor. Uzmanlar, biyometrik kontrollerin güvenlik açısından önemli olduğunu ancak operasyonel verimlilikle dengelenmesi gerektiğini vurguluyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye'nin AB ile olan vize serbestisi ve göç anlaşmaları müzakereleri açısından önem taşıyor. AB’nin sınır kontrollerini sıkılaştırması, Türk vatandaşlarının Schengen vizesi almasını daha da zorlaştırabilir. Ayrıca, Yunan havaalanlarındaki yoğunluk, Türkiye üzerinden Avrupa’ya seyahat eden yolcuları da etkiliyor. Türkiye’nin AB ile geri kabul anlaşması kapsamında düzensiz göçle mücadeledeki rolü, AB’nin sınır politikalarının etkinliğini doğrudan ilgilendiriyor. Bu nedenle, Türk yetkililerin AB’nin sınır yönetimindeki aksaklıkları yakından takip etmesi ve olası etkilerine karşı hazırlıklı olması bekleniyor.

Etiketler:
ABYunanistansınır kontrollerihavaalanıSchengenEESturizmgöç

İlgili Haberler

İranlılar, savaşın 6. ayında hâlâ görünmeyen dini liderden 'yaşadığına dair işaret' bekliyor
Siyaset

İranlılar, savaşın 6. ayında hâlâ görünmeyen dini liderden 'yaşadığına dair işaret' bekliyor

32 dk önce

ABD ve İran'ın Altı Aylık Savaşta Kazanımları ve Kayıpları
Siyaset

ABD ve İran'ın Altı Aylık Savaşta Kazanımları ve Kayıpları

1 sa önce

Dünyanın Dört Bir Yanında 'Kanlı Ay' Tutulması Heyecanı
Siyaset

Dünyanın Dört Bir Yanında 'Kanlı Ay' Tutulması Heyecanı

1 sa önce

Lahey'de Ruanda Soykırımı Davası: Müebbet Hapis
Siyaset

Lahey'de Ruanda Soykırımı Davası: Müebbet Hapis

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler