GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

Trump zorla çalıştırmayı önemsiyorsa ABD'ye bakmalı

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Trump zorla çalıştırmayı önemsiyorsa ABD'ye bakmalı
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

ABD Başkanı Donald Trump'ın zorla çalıştırmayı gerekçe göstererek dünya genelinde yeni tarifeler uygulama planı, insan hakları örgütlerinin ve ekonomistlerin tepkisini çekiyor. Ancak uzmanlar, Washington'ın bu politikasının asıl sorunu görmezden geldiğini belirtiyor: ABD'nin kendi topraklarında, özellikle hapishanelerde zorla çalıştırma yaygın olarak devam ediyor. Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'nin (ACLU) verilerine göre, ülke genelinde milyonlarca mahkum, genellikle saatte birkaç sent veya hiç ücret almadan çalışmaya zorlanıyor. Bu durum, Anayasa'nın 13. Değişikliği'ndeki (1865) bir istisnadan kaynaklanıyor: "suçtan dolayı hüküm giymiş kişilere" zorla çalıştırma yasağı uygulanmıyor.

Zorla çalıştırma ABD'de nasıl işliyor?

ABD'de yaklaşık 2 milyon kişi hapishanelerde ve cezaevlerinde bulunuyor. Bunların büyük bir kısmı, eyalet ve federal kurumlarda yangın söndürme, inşaat, tarım ve tekstil gibi işlerde görevlendiriliyor. The Marshall Project'in 2023 araştırmasına göre, mahkumların ücretleri eyaletten eyalete değişmekle birlikte, çoğu saatte 0,10 ila 1 dolar arasında kazanıyor; bazıları ise hiç ödeme almıyor. Bu çalışma, çoğu zaman mahkumların rızası olmadan ve cezalarının bir parçası olarak dayatılıyor. Ayrıca, federal hükümetin sahip olduğu UNICOR şirketi, mahkumları federal sözleşmelerde düşük ücretle çalıştırarak yıllık milyonlarca dolar kar elde ediyor.

İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün raporları, bu uygulamanın Uluslararası Çalışma Örgütü'nün (ILO) zorla çalıştırma tanımına uyduğunu belirtiyor. Raporda, mahkumların çalışmayı reddetmeleri durumunda ayrıcalıklarının kısıtlandığı, hücre hapsi gibi cezalarla karşılaştıkları vurgulanıyor. Bu tablo, Trump'ın "Amerikan işçilerini koruma" söylemiyle çelişiyor. Zira başkan, yabancı ürünlere uygulanan tarifelerin "adaletsiz ticaretin" ve "zorla çalıştırmanın" önüne geçeceğini savunuyor; ancak kendi ülkesinde bu sorun sistematik olarak sürüyor.

Tarifelerin küresel etkisi

Trump yönetiminin 2026 yılında açıkladığı yeni tarife paketi, özellikle Çin, Vietnam ve Bangladeş gibi üretim merkezlerine yönelik yüzde 25'e varan vergiler öngörüyor. Beyaz Saray, bu adımın "modern köleliği" sona erdirmek için atıldığını savunuyor. Ancak ekonomistler, tarifelerin tedarik zincirlerini bozacağını, gelişmekte olan ülkelerdeki işsizliği artıracağını ve bu durumun daha kötü çalışma koşullarına yol açabileceğini ifade ediyor. Dünya Ticaret Örgütü eski başekonomisti Robert Koopman, "Tarifeler, işçi haklarını iyileştirmez; aksine, düşük maliyetle üretim yapmak isteyen şirketleri daha da karanlık bölgelere iter" diyor. Aynı zamanda, ABD'nin 1930'larda uyguladığı Smoot-Hawley Tarifeleri'nin Büyük Buhran'ı derinleştirdiği hatırlatılıyor; uzmanlar bu benzerliğin riskli olduğunu vurguluyor.

Öte yandan, Avrupa Birliği ve Çin, Amerikan tarifelerine misilleme tehdidinde bulunuyor. Almanya Şansölyesi Olaf Scholz, "Ticaret savaşları herkes için kayıptır; çözüm diyalogda" dedi. Uzmanlar, bu tırmanışın küresel ekonomik büyümeyi yavaşlatabileceğini ve özellikle gelişmekte olan ülkeleri olumsuz etkileyeceğini belirtiyor. Dünya Bankası verilerine göre, tarifelerin uygulanması halinde gelişmekte olan ülkelerin ihracat gelirleri yüzde 10'a kadar düşebilir.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye açısından iki yönlü bir önem taşıyor. İlk olarak, ABD'nin tarifeleri, Türkiye'nin ihracatını doğrudan etkilemese de, küresel ticaretteki daralma Türk ekonomisini dolaylı yoldan etkileyebilir. Türkiye'nin en büyük ticaret ortaklarından ABD ile ilişkileri, benzer tarife krizlerinde (örneğin 2018'deki çelik ve alüminyum tarifeleri) kırılganlık gösterdi. İkincisi, ABD'nin zorla çalıştırma konusundaki iddiaları, Türkiye'nin de zaman zaman ithalatta etik standartlara uyum baskısıyla karşılaştığı bir alan. Türk şirketlerinin tedarik zincirlerinde şeffaflık sağlaması, uluslararası pazarlarda rekabet avantajı yaratabilir. Ayrıca, tarifelerin küresel ekonomik istikrarı bozması, Türkiye gibi dışa açık ekonomiler için riski artırıyor ve bu nedenle Ankara'nın çok taraflı ticaret mekanizmalarını desteklemesi bekleniyor.

Etiketler:
ABDtarifelerzorla çalıştırmamahkum haklarıTrumpküresel ticaret

İlgili Haberler

Trump Washington'a Dev Heykel Planlıyor
ABD

Trump Washington'a Dev Heykel Planlıyor

19 dk önce

Graham, Andrews ile tartışmayı kabul etti
ABD

Graham, Andrews ile tartışmayı kabul etti

24 dk önce

Trump'ın Seçim Kampanyası GOP Adaylarını Zorluyor
ABD

Trump'ın Seçim Kampanyası GOP Adaylarını Zorluyor

24 dk önce

JD Vance Tucker Carlson'ı savunmakta haklıydı: İfade özgürlüğü ve sadakat
ABD

JD Vance Tucker Carlson'ı savunmakta haklıydı: İfade özgürlüğü ve sadakat

24 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler