GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

Suriye'de kayıpların sesi: Wafa Mustafa'nın adalet mücadelesi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Suriye'de kayıpların sesi: Wafa Mustafa'nın adalet mücadelesi
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Suriye'de 2011'de başlayan iç savaşın en acı miraslarından biri, zorla kaybedilenlerin ailelerinin yıllardır süren sessiz çığlığı. Rejim ve bağlı güçler tarafından alıkonulan, akıbeti bilinmeyen 177 binden fazla kişinin yakınları, ne ölüm belgesi alabiliyor ne de sevdiklerinin nerede olduğunu öğrenebiliyor. İşte bu korkunç belirsizlik, Suriyeli aktivist Wafa Mustafa'nın babası Ahmet Mustafa'nın 2015'te kayboluşuyla birlikte onun da hayatının merkezine oturdu. Kısa belgesel 'Belki Yarın' (Maybe Tomorrow), Wafa'nın babasını bulma ve tüm kayıplar için adalet sağlama mücadelesini, bu 'bekleyiş şiddetini' çarpıcı bir dille perdeye taşıyor.

Gelişmenin arka planı: Kayıp nesiller ve belgeselin doğuşu

Wafa Mustafa, Suriye'nin Deyrizor kentinde büyüdü. Çocukluğuna dair en canlı anılarından biri, babası Ahmet'in evde Ümmü Gülsüm'ün şarkılarını hiç durmadan çalması, ona eşlik etmesi. 'O müzikle birlikte babamın sesi evin her yerini doldururdu' diyor Wafa. Ancak 2015'te babası, rejim güçlerince gözaltına alındı ve bir daha haber alınamadı. O günden beri Wafa, babasının izini sürmek için Suriye içinde ve dışında sayısız kurum, yetkili ve eski tutukluyla görüştü. 'Belki Yarın', bu arayışın sadece bireysel bir hikâye olmadığını, Suriye'deki sistematik kayıp politikasının bir sembolü olduğunu gösteriyor.

Belgeselde Wafa, 'Babam benim tek babamdı ve o gitti. Onu kaybettiğimde sadece bir ebeveyni değil, aynı zamanda geçmişimi, kimliğimi de kaybettim' sözleriyle duygularını ifade ediyor. Film, ailelerin yaşadığı 'bekleyiş şiddeti' kavramını merkeze alıyor. Bu, ne ölen ne yaşayan bir yakının sonsuz belirsizliği; bir türlü yas tutamamanın, kapatamamanın getirdiği kronik bir travma. Suriye'de kayıp yakınları, hâlâ sevdiklerinin bir gün geri dönebileceği umuduyla yaşarken, bir yandan da rejimin onları birer pazarlık kozu olarak kullandığını biliyor. BM verilerine göre, kayıpların büyük çoğunluğu Beşşar Esed rejiminin kontrolündeki cezaevlerinde veya gözaltı merkezlerinde. Uluslararası toplumun bu konudaki sessizliği, ailelerin adalet arayışını daha da zorlaştırıyor.

Bölgesel ve küresel boyut: Suriye'de kayıplar sorunu uluslararası gündemde

Suriye'de kayıplar meselesi, sadece insani bir trajedi değil, aynı zamanda uluslararası hukuk ve insan hakları açısından da bir skandal. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, 2023'te Suriye'deki kayıp kişilerin akıbetinin belirlenmesi için bağımsız bir kurum kurulmasına yönelik kararı kabul etti. Ancak bu kararın uygulanması, özellikle Esed rejiminin iş birliği yapmaması ve uluslararası toplumun siyasi bölünmüşlüğü nedeniyle oldukça sınırlı kaldı. Wafa Mustafa gibi aktivistler, kayıpların listelenmesi, toplu mezarların açılması ve faillerin hesap vermesi için mücadele ediyor. 'Belki Yarın' belgeseli, bu küresel mücadelenin yüzlerinden biri haline geldi; Berlin Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi ve birçok ülkede insan hakları platformlarında tartışılıyor.

Suriye'de kayıplar sorunu aynı zamanda bölgesel bir boyut taşıyor. Türkiye, Lübnan, Ürdün gibi komşu ülkelerde de kayıp Suriyelilerin aileleri yaşıyor. Özellikle Türkiye'deki Suriyeli mülteci topluluğu içinde, kayıp yakınlarının sayısı oldukça fazla. Bu durum, mülteci topluluklarının psikolojik ve sosyal uyum sürecini de olumsuz etkiliyor. Ayrıca, kayıpların bir kısmının cihatçı gruplar veya PKK/YPG gibi silahlı örgütler tarafından da kaçırıldığı iddia ediliyor, bu da sorunu daha karmaşık hale getiriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Suriye'de zorla kaybedilenler sorunu, Türkiye'yi doğrudan ilgilendiren bir insanlık dramıdır. Türkiye, sınırları içinde yaklaşık 3,5 milyon Suriyeli mülteciye ev sahipliği yapıyor ve bu nüfusun büyük kısmının kayıp yakınları bulunuyor. Bu durum, mültecilerin psikolojik iyileşme ve topluma entegrasyon süreçlerini zorlaştıran önemli bir faktör. Ayrıca, Türkiye'nin Erdoğan-Esed görüşmesi gibi normalleşme adımları gündemdeyken, kayıplar meselesi insani bir öncelik olarak masada tutulmalıdır. Türkiye, uluslararası platformlarda kayıp Suriyelilerin akıbetinin aydınlatılması için daha aktif bir rol üstlenmeli; bu konudaki insani talep, siyasi pazarlıkların gerisinde bırakılmamalıdır.

Etiketler:
SuriyekayıplarWafa Mustafainsan haklarıbelgeselEsed rejimizorla kaybedilenler

İlgili Haberler

Melbourne İmamı Flydubai Kaçırma Girişimi İddialarını Reddetti
Orta Doğu

Melbourne İmamı Flydubai Kaçırma Girişimi İddialarını Reddetti

26 dk önce

Yemen'de Hodeidah ve Amran'a Hava Saldırıları
Orta Doğu

Yemen'de Hodeidah ve Amran'a Hava Saldırıları

26 dk önce

Trump: Husi'ler 'yanlış davranıyor', Riyad uçuşları durdu
Orta Doğu

Trump: Husi'ler 'yanlış davranıyor', Riyad uçuşları durdu

46 dk önce

📰
Orta Doğu

Türkiye'den İsrail'e Suriye'de 'pervasız' saldırıları durdurma çağrısı

56 dk önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler