GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Slovenya'nın 1992'de 25 Bin Vatandaşını Silmesi: Avrupa'da 'Remigrasyon' Planları İçin Karanlık Bir Model

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Slovenya'nın 1992'de 25 Bin Vatandaşını Silmesi: Avrupa'da 'Remigrasyon' Planları İçin Karanlık Bir Model
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

1992 yılının Şubat ayında Slovenya hükümeti, resmi kayıtlardan 25 bin kişiyi silerek onları bir gecede yasadışı göçmen statüsüne düşürdü. Bu kişilerin çoğu, Yugoslavya'nın dağılmasının ardından Slovenya'da yaşayan diğer Yugoslav cumhuriyetleri vatandaşlarıydı. İsimleri devlet veri tabanından çıkarıldı; işleri, sağlık hizmetleri ve evleri bir anda yok oldu. Bugün Avrupa'da yükselen 'remigrasyon' (geri göç) söylemi, bu tür bir devlet terörünün yeniden hayata geçirilme riskini taşıyor.

Slovenya'nın 'Silinenler' Vakası: Arka Plan

Slovenya, 1991'de Yugoslavya'dan bağımsızlığını ilan ettikten sonra, ülkedeki diğer Yugoslav cumhuriyetleri vatandaşlarına oturma izni almaları için altı aylık bir süre tanıdı. Ancak 26 Şubat 1992'de, bu süre dolmadan, İçişleri Bakanlığı gizli bir kararla 25 bin 671 kişiyi 'silinenler' (izbrisani) olarak kayıtlardan çıkardı. Bu kişiler, Yugoslavya vatandaşı oldukları için otomatik olarak Slovenya vatandaşlığına geçemedi; ancak oturma izni için başvurmaları gerekiyordu. Başvuru süreci kasıtlı olarak zorlaştırıldı, bilgilendirme yapılmadı ve bir gecede yasadışı göçmen konumuna düştüler.

Silinenlerin çoğu, Yugoslavya'nın diğer bölgelerinden gelmiş işçiler ve aileleriydi. Binlercesi işini kaybetti, sağlık sigortasından mahrum kaldı, çocukları okuldan atıldı. Bazıları sınır dışı edildi, bazıları yıllarca yasadışı olarak yaşadı. 2002'de Anayasa Mahkemesi bu uygulamayı anayasaya aykırı buldu, ancak hükümet kararı uygulamakta gecikti. 2010'da yeni bir yasa ile silinenlere oturma izni verildi, fakat tazminat talepleri hâlâ tartışmalı. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), 2012'deki Kurić ve diğerleri davasında Slovenya'yı tazminat ödemeye mahkûm etti; ancak mağdurların çoğu hâlâ adalet bekliyor.

'Remigrasyon' Hayaleti ve Avrupa'daki Yükselişi

Son yıllarda Avrupa'da aşırı sağ partiler ve bazı muhafazakâr hükümetler, 'remigrasyon' adı altında göçmenleri ve mültecileri geri gönderme politikalarını savunuyor. Bu kavram, sadece yasadışı göçmenleri değil, yasal olarak yaşayan göçmenleri ve hatta vatandaşlık almış kişileri de hedef alabiliyor. Örneğin, Almanya'da AfD, Fransa'da Ulusal Birlik (RN) ve Hollanda'da PVV gibi partiler, 'remigrasyon' çağrıları yapıyor. Bu politikalar, etnik temizliğe varan sonuçlar doğurabilir.

Slovenya örneği, bu tür politikaların nasıl uygulanabileceğini gösteriyor: Bir gecede, idari bir kararla, binlerce insanı yasal statüsünden mahrum bırakmak mümkün. Devlet veri tabanları, bu tür bir toplu dışlamanın aracı haline gelebilir. Nitekim, Avrupa'da bazı ülkelerde göçmen karşıtı politikalar, benzer şekilde kayıt silme veya oturma izni iptali yoluyla uygulanıyor. İngiltere'de Windrush skandalı, bu tür bir uygulamanın yakın tarihli bir örneği. 2018'de ortaya çıkan skandalda, Karayip kökenli binlerce kişi, yasal olarak İngiltere'de yaşamalarına rağmen, belge eksikliği nedeniyle vatandaşlıktan çıkarıldı, işlerini ve evlerini kaybetti.

Bugün Avrupa'da 'remigrasyon' tartışmaları, sadece göçmen karşıtlığı değil, aynı zamanda demografik mühendislik ve etnik homojenleştirme amacı taşıyor. Bu tür politikalar, hukuk devleti ve insan hakları ilkeleriyle çelişiyor. Slovenya'nın silinenleri, bu tür bir devlet terörünün nasıl sessizce ve bürokratik bir şekilde uygulanabileceğini gösteriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, Avrupa'da yükselen 'remigrasyon' politikalarını yakından izlemeli. Türk vatandaşları ve Avrupa'da yaşayan Türk kökenliler, bu tür uygulamalardan doğrudan etkilenebilir. Özellikle Almanya, Fransa ve Hollanda'da yaşayan milyonlarca Türk kökenli insan, olası bir 'remigrasyon' dalgasında hedef alınabilir. Türkiye, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ve ikili anlaşmalar yoluyla vatandaşlarının haklarını savunmalı. Ayrıca, Slovenya örneği, göçmen karşıtı politikaların hukuk devleti ilkelerini nasıl aşındırabileceğini gösteriyor; Türkiye, kendi göçmen politikalarında bu tür ihlallere karşı dikkatli olmalı. Avrupa'daki gelişmeler, Türkiye'nin diaspora politikalarını ve insan hakları diplomasisini güçlendirmesi gerektiğini ortaya koyuyor.

Etiketler:
Slovenyaremigrasyongöçmen haklarıAvrupavatandaşlık

İlgili Haberler

İngiliz Milletvekilleri Eurovision Şarkı Seçimlerini İnceleyecek
Avrupa

İngiliz Milletvekilleri Eurovision Şarkı Seçimlerini İnceleyecek

19 dk önce

Lib Dems, AB tek pazar kampanyasıyla yükseliş hedefinde
Avrupa

Lib Dems, AB tek pazar kampanyasıyla yükseliş hedefinde

39 dk önce

Berlin'de Türk kökenli aday: Elif Eralp kim
Avrupa

Berlin'de Türk kökenli aday: Elif Eralp kim

39 dk önce

Rus doğum turizmi Brezilya'ya kayıyor
Avrupa

Rus doğum turizmi Brezilya'ya kayıyor

1 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler