GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Savaşın Kör Ettiği Gaziler: Ukrayna'da Yaralı Askerlerin Yaşam Mücadelesi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Savaşın Kör Ettiği Gaziler: Ukrayna'da Yaralı Askerlerin Yaşam Mücadelesi
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

ABD'li fotoğrafçı Paula Bronstein, 2025 yılından bu yana Ukrayna'da savaşta yaralanan askerlerin görme, işitme ve uzuv kaybıyla yaşamayı öğrenme süreçlerini belgeliyor. Bronstein'ın fotoğrafları, savaşın sadece cephede değil, hastane koğuşlarında ve rehabilitasyon merkezlerinde de devam eden bir mücadele olduğunu gözler önüne seriyor. Ukrayna'nın doğusunda yoğun çatışmaların sürdüğü bölgelerde yaralanan askerler, hem fiziksel hem de psikolojik olarak savaşın yıkıcı etkileriyle başa çıkmaya çalışıyor.

Bir Fotoğrafçının Tanıklığı

Paula Bronstein, kırk yılı aşkın bir süredir dünyanın gözden kaçan bölgelerini fotoğraflıyor. Afganistan, Irak ve Myanmar gibi çatışma bölgelerinde çalışan deneyimli fotoğrafçı, şimdi de Ukrayna'daki savaşın insani boyutuna odaklanıyor. Bronstein'ın objektifi, savaşın kahramanlık hikâyelerinden çok, geride bıraktığı derin yaralara çevrilmiş durumda.

Fotoğrafçı, Ukrayna'nın çeşitli şehirlerindeki askeri hastanelerde ve rehabilitasyon merkezlerinde çektiği karelerde, genç askerlerin protez bacaklarla yürümeyi yeniden öğrenme çabalarını, görme yetisini kaybeden askerlerin seslerle yön bulma mücadelesini ve işitme cihazlarıyla yeniden hayata bağlanma anlarını ölümsüzleştiriyor. Bu fotoğraflar, savaşın yıkıcılığını tüm çıplaklığıyla ortaya koyarken, Ukrayna halkının direncini de gözler önüne seriyor.

Ukrayna Sağlık Bakanlığı'na göre, savaşın başlangıcından bu yana on binlerce asker yaralandı. Bunların önemli bir kısmı, modern savaşın en yıkıcı silahlarından biri olan mayın ve insansız hava aracı saldırıları nedeniyle ciddi uzuv kayıpları yaşıyor. Uzmanlar, bu sayının savaş uzadıkça artabileceği konusunda uyarıyor.

Savaşın İnsani Bedeli ve Ukrayna'nın Mücadelesi

Ukrayna, yaralı askerlerin rehabilitasyonu için büyük bir çaba sarf ediyor. Ülke genelinde açılan modern protez merkezleri, Batılı ülkelerin desteğiyle donatılıyor. Ancak ihtiyaçlar her geçen gün artıyor. Savaşın getirdiği ekonomik zorluklar, sağlık sisteminin üzerindeki yükü daha da ağırlaştırıyor.

Bronstein'ın fotoğrafları, bu zorluklara rağmen Ukraynalı askerlerin yaşama tutunma azmini gösteriyor. Karelerde, görme yetisini kaybeden bir askerin eline aldığı bastonla adım adım yürümeyi öğrenmesi, işitme cihazı takılan bir askerin çocuğunun sesini ilk kez duyduğunda gözlerinin dolması gibi anlar, savaşın insani boyutunu fotoğraflarla anlatıyor.

Uzmanlar, savaşta yaralanan askerlerin sadece fiziksel değil, aynı zamanda psikolojik desteğe de ihtiyaç duyduğunu vurguluyor. Post-travmatik stres bozukluğu (PTSD) ve depresyon, savaş gazileri arasında yaygın olarak görülüyor. Ukrayna'da bu alanda da çalışmalar yürütülüyor ancak uzun vadeli bir mücadele gerektiriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Ukrayna'daki savaş, Türkiye'nin güvenlik politikaları açısından yakından takip edilen bir konu. Türkiye, Karadeniz'deki jeopolitik konumu nedeniyle savaşın etkilerini doğrudan hisseden ülkelerden biri. Ukrayna'nın yeniden yapılanma sürecinde Türk şirketlerinin aktif rol alması beklenirken, savaşın insani boyutunun ele alınması, bölgesel istikrar açısından önem taşıyor. Ayrıca, Türkiye'nin insani yardım kuruluşları ve sağlık alanındaki deneyimleri, savaş mağdurlarının rehabilitasyonu konusunda Ukrayna'ya katkı sağlayabilir. Bu tür belgesel çalışmalar, dünya kamuoyunda savaşın gerçek yüzünü gözler önüne sererek uluslararası desteğin sürmesine yardımcı oluyor.

Etiketler:
UkraynasavaşfotoğrafrehabilitasyonPaula Bronstein

İlgili Haberler

Chicago Nehri'nde 90 Bin Lastik Ördek Yarışı: Yardım Rekoru
Avrupa

Chicago Nehri'nde 90 Bin Lastik Ördek Yarışı: Yardım Rekoru

12 dk önce

6 Ağustos 2026 Akşam Bülteni: Avrupa'dan Öne Çıkanlar
Avrupa

6 Ağustos 2026 Akşam Bülteni: Avrupa'dan Öne Çıkanlar

1 sa önce

Avrupa Gündemi: 7 Ağustos 2026 Sabah Bülteni
Avrupa

Avrupa Gündemi: 7 Ağustos 2026 Sabah Bülteni

1 sa önce

Yan Diomandé, Real Madrid Tarihinin En Pahalı Transferi Oldu
Avrupa

Yan Diomandé, Real Madrid Tarihinin En Pahalı Transferi Oldu

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe