GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Son Dakika

Oxford United, 9/11 uçuş kodlu forma reklamı için özür diledi

✍️ GlobalMercek 📖 5 dk okuma
Oxford United, 9/11 uçuş kodlu forma reklamı için özür diledi
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere'nin Oxford United futbol kulübü, 11 Eylül 2001 saldırılarında kullanılan uçaklardan birinin çağrı kodunu taşıyan bir forma reklamı görseli nedeniyle özür diledi. Kulüp, Cumartesi günü oynanan maç öncesinde sosyal medyada paylaşılan ve United 93 uçağının çağrı kodunu içeren görselin fark edilmesi üzerine açıklama yaptı. Olay, maçın oynandığı gün sosyal medyada hızla yayıldı ve büyük tepki topladı.

Olayın Arka Planı

Oxford United, Cumartesi günü EFL Championship'te Preston North End ile karşılaşmadan önce, kulübün ana sponsoru olan yeni bir bahis şirketinin logolarını tanıtmak için bir dizi görsel paylaştı. Paylaşılan görsellerden birinde, forma üzerinde 'United 93' ifadesi yer alıyordu. United Airlines'a ait 93 sefer sayılı uçuş, 11 Eylül saldırılarında kaçırılan ve Pensilvanya'da düşen uçaktı. Uçaktaki 40 yolcu ve mürettebat, kaçıranlara karşı direnerek uçağın hedefine ulaşmasını engellemişti.

Görselin fark edilmesinin ardından sosyal medyada öfkeli tepkiler yükseldi. Kullanıcılar, kulübün böyle bir çağrı kodunu kullanmasını 'son derece duyarsız' ve 'kabul edilemez' olarak nitelendirdi. Bazı taraftarlar, kulübün derhal özür dilemesi gerektiğini belirtti. Konu kısa sürede İngiltere'de gündem oldu ve ana akım medyada yer aldı.

Oxford United, tepkiler üzerine görseli sosyal medya hesaplarından kaldırdı ve resmi bir özür yayınladı. Kulüp açıklamasında, 'Cumartesi günkü maç öncesinde paylaşılan bir sosyal medya görselinde, yeni sponsorumuzun logoları arasında yer alan bir tasarımda istemeden de olsa hassas bir çağrı koduna yer verildi. Bu görsel derhal kaldırılmıştır. Kulüp olarak bu hatadan dolayı derin üzüntü duyuyoruz ve bundan etkilenen herkesten özür diliyoruz.' ifadelerine yer verdi. Kulüp ayrıca, olayın bir dikkatsizlik sonucu meydana geldiğini ve sponsoruyla birlikte gerekli düzenlemeleri yapacaklarını belirtti.

11 Eylül Saldırıları ve United 93'ün Anlamı

11 Eylül 2001'de El Kaide militanları tarafından kaçırılan dört uçaktan biri olan United Airlines'ın 93 sefer sayılı uçuşu, New Jersey'den San Francisco'ya gidiyordu. Kaçırıldıktan sonra yolcular, telefon görüşmeleri sayesinde diğer saldırıları öğrenmiş ve uçağı geri almak için harekete geçmişti. Mücadele sonucunda uçak, Washington D.C.'ye ulaşamadan Pensilvanya'nın Shanksville kırsalında yere çakıldı. Uçaktaki 40 kişi hayatını kaybetti. Bu olay, saldırıların daha da büyük bir felakete dönüşmesini engellediği için Amerika Birleşik Devletleri'nde kahramanlık hikâyesi olarak anılır.

Bu nedenle 'United 93' ifadesi, sadece bir uçuş kodu değil, aynı zamanda terörizme karşı direnişin ve kaybın sembolü haline gelmiştir. Bir futbol kulübünün forma reklamında bu ifadeyi kullanması, hassasiyetleri hiçe sayan bir davranış olarak değerlendirildi. Oxford United'ın formasında 'United 93' yazması, kulübün adının 'United' olması ve 93 sayısının tesadüfen denk gelmesi, hatanın kaynağı olarak gösterildi. Ancak kamuoyu, böyle bir tesadüfün bile dikkatli bir kontrolle önlenebileceğini savundu.

Kulübün Yanıtı ve Sponsorluk Anlaşması

Oxford United, geçtiğimiz hafta yeni bir ana forma sponsoruyla anlaşma imzalamıştı. Kulüp, bu sponsorluk kapsamında tanıtım materyalleri hazırlamıştı. Özür açıklamasında kulüp, 'Yeni sponsorumuzla birlikte tüm taraftarlarımızdan ve genel kamuoyundan özür dileriz. Bu tür hassas konularda daha dikkatli olacağımıza söz veriyoruz.' dedi. Sponsor şirket ise henüz bir açıklama yapmadı. Ancak kulüp kaynakları, sponsorun da olaydan duyduğu rahatsızlığı dile getirdiğini ve ortak bir açıklama üzerinde çalışıldığını belirtti.

Olay, futbol dünyasında sosyal medya yönetiminin ve reklam içeriklerinin denetiminin ne kadar önemli olduğunu bir kez daha gözler önüne serdi. Daha önce de bazı kulüpler, benzer şekilde hassas konularda hatalı paylaşımlar nedeniyle özür dilemek zorunda kalmıştı. Oxford United'ın bu hatası, tesadüfi bir sayı kombinasyonu gibi görünse de, 11 Eylül gibi küresel hafızada derin iz bırakmış bir olayda sembolik anlam taşıyan ifadelerin kullanılmasının ne kadar riskli olduğunu gösterdi.

Kulüp, görselin yayılmasının ardından maç öncesi ve sırasında herhangi bir protesto veya olay yaşanmadığını, maçın normal seyrinde tamamlandığını açıkladı. Oxford United, Preston North End ile 1-1 berabere kaldı. Maç sonrası teknik direktör ve oyuncular, konuyla ilgili sorulara cevap vermekten kaçındı. Kulüp, konunun kapanmasını ve dikkatin futbol sahasına çekilmesini istiyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Bu olay, sadece bir futbol kulübünün hatası olarak kalmadı; aynı zamanda terör saldırılarının sembollerinin ticari amaçlarla veya dikkatsizce kullanılmasının yarattığı evrensel hassasiyeti ortaya koydu. 11 Eylül saldırıları, ABD'de ve dünyada güvenlik politikalarını, havacılık kurallarını ve uluslararası ilişkileri derinden etkilemiş bir dönüm noktasıdır. United 93 uçuşu, bu saldırıların en trajik ancak aynı zamanda en kahramanca anlatılarından biri olarak kabul edilir. Batı toplumlarında bu tür sembollere yönelik hassasiyet son derece yüksektir. Bir İngiliz futbol kulübünün bu sembolü yanlışlıkla da olsa kullanması, kurumsal iletişim ve kriz yönetimi açısından ders niteliğinde bir vaka olarak değerlendiriliyor.

Olayın uluslararası medyada yankı bulması, futbolun küresel etkisini ve sosyal medyanın hızını bir kez daha gösterdi. Kulübün hızlı özrü, olası bir itibar krizinin büyümesini engelledi. Ancak yine de marka değeri üzerinde kısa vadeli olumsuz etkiler yaratabilir. Özellikle ABD'li taraftarlar ve sponsorlar nezdinde hassasiyet oluşabilir. Oxford United yönetimi, bundan sonra benzer durumların yaşanmaması için sosyal medya paylaşımlarında çok katmanlı bir onay süreci başlatacağını duyurdu. Bu tür olaylar, spor kulüplerinin sadece sportif başarılarıyla değil, aynı zamanda toplumsal sorumluluklarıyla da değerlendirildiği günümüzde, iletişim stratejilerinin ne kadar kritik olduğunu gösteriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Oxford United'ın 11 Eylül sembolü içeren forma reklamı hatası, doğrudan Türkiye'yi ilgilendirmese de, terörle mücadelede sembollerin ve hassasiyetlerin evrensel boyutunu yansıtması açısından önemlidir. Türkiye, yıllardır PKK, DEAŞ ve FETÖ gibi terör örgütleriyle mücadele eden bir ülke olarak, terör saldırılarının sembollerinin ticari veya gündelik amaçlarla kullanılmasının yaratacağı tepkileri yakından bilir. Bu olay, Batı'da 11 Eylül'e gösterilen hassasiyetin, Türkiye'nin acılarının da uluslararası platformlarda aynı düzeyde anlaşılması gerektiğini hatırlatmaktadır. Ayrıca, spor kulüplerinin ve markaların toplumsal sorumluluk bilinciyle hareket etmesi, küresel barış ve terörle mücadele dayanışmasına katkı sağlar. Türkiye, benzer durumlarda hızlı ve net tepki verilmesinin önemini vurgulamakta ve uluslararası toplumun tüm terör mağdurlarına karşı duyarlı olması gerektiğini savunmaktadır.

Etiketler:
Oxford United11 EylülUnited 93forma reklamıfutbolterörözür

İlgili Haberler

Resident Evil Uyarlaması: Eleştirmenlerden Geçer Not, Hayranlardan Sürpriz Tepki
Son Dakika

Resident Evil Uyarlaması: Eleştirmenlerden Geçer Not, Hayranlardan Sürpriz Tepki

15 dk önce

Ronaldo, Jesus'un İlk Portekiz Kadrosunda
Son Dakika

Ronaldo, Jesus'un İlk Portekiz Kadrosunda

45 dk önce

Yazılım Arızası Uçuş Kaosuna Neden Oldu: 2 Binin Üzerinde Sefer İptal Edildi
Son Dakika

Yazılım Arızası Uçuş Kaosuna Neden Oldu: 2 Binin Üzerinde Sefer İptal Edildi

1 sa önce

İrlanda Polisi Kovalamacada Uygun Davrandı: 5 Gencin Ölümü
Son Dakika

İrlanda Polisi Kovalamacada Uygun Davrandı: 5 Gencin Ölümü

1 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler