GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Ekonomi

Popüler Tex-Mex zinciri On The Border, şirkete ait tüm restoranlarını kapatıyor

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Popüler Tex-Mex zinciri On The Border, şirkete ait tüm restoranlarını kapatıyor
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Liberal Medya
🇬🇧 İngiliz Liberal Medya
Çeviri Kaynağı
Co — Bu haber, Co'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Popüler Tex-Mex restoran zinciri On The Border, iflas koruma başvurusunun ardından şirkete ait tüm restoranlarını kapatma kararı aldı. Şirket, 60'tan fazla lokasyonunu kapatırken, bağımsız franchise işletmeleri faaliyetlerine devam edecek. Karar, şirketin borçlarını yeniden yapılandırma ve operasyonel maliyetleri düşürme stratejisinin bir parçası olarak görülüyor.

Kapanışların arka planı ve detayları

On The Border, 2025 yılının ilk çeyreğinde Bölüm 11 iflas koruma başvurusunda bulundu. Şirket, bu süreçte şirkete ait 60 restoranını kapatırken, 61 franchise lokasyonu açık kalmaya devam edecek. Kapatılan restoranlar arasında Teksas, Kaliforniya, Florida ve New York gibi büyük eyaletlerdeki şubeler bulunuyor. Şirket, kapanışların yaklaşık 1.800 çalışanı etkilediğini ve bu çalışanlara kıdem tazminatı ödeneceğini açıkladı.

Zincir, artan gıda maliyetleri, işgücü sıkıntısı ve değişen tüketici alışkanlıkları nedeniyle son yıllarda zorluk yaşıyordu. On The Border'ın CEO'su, 'Bu karar kolay alınmadı ancak şirketin uzun vadeli sürdürülebilirliği için gerekliydi' ifadelerini kullandı. Şirket, yeniden yapılanma sürecinde markayı canlandırmak ve franchise modeline odaklanmak istiyor.

Bölgesel ve küresel boyut

On The Border'ın kapanışları, ABD restoran sektöründe devam eden zorlukların bir yansıması olarak değerlendiriliyor. Pandemi sonrası dönemde birçok zincir, artan maliyetler ve değişen tüketici tercihleri nedeniyle lokasyon kapatmak zorunda kaldı. Tex-Mex mutfağı, ABD'de popüler olmasına rağmen, zincir restoranlar fast-casual segmentteki rekabetle başa çıkmakta zorlanıyor.

Küresel ölçekte benzer eğilimler gözlemleniyor; birçok ülkede restoran zincirleri, artan enflasyon ve tedarik zinciri sorunları nedeniyle operasyonlarını küçültüyor. On The Border'ın iflas başvurusu, sektördeki kırılganlığı ve iş modellerinin değişime uyum sağlama ihtiyacını ortaya koyuyor. Şirket, franchise ağına odaklanarak daha düşük riskli bir iş modeline geçmeyi hedefliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

On The Border'ın iflası ve restoran kapatmaları, Türk restoran sektöründe faaliyet gösteren benzer zincirler için bir uyarı niteliği taşıyor. Türkiye'de artan gıda enflasyonu, işgücü maliyetleri ve döviz kuru dalgalanmaları, özellikle yabancı markaların Türkiye operasyonlarını zorlayabilir. Öte yandan, Türkiye'deki Tex-Mex restoranları genellikle yerel girişimciler tarafından işletildiği için doğrudan etki beklenmiyor. Ancak, küresel tedarik zincirindeki aksaklıklar ve maliyet artışları, benzer iş modellerinin kârlılığını tehdit edebilir. Türk restoran zincirleri, artan maliyetlere karşı menü fiyatlarını güncelleme ve operasyonel verimliliği artırma yollarını aramalı.

Etiketler:
restoraniflasTex-MexkapatmaABDekonomi

İlgili Haberler

Lihtenştayn'ın LGT Bankası Japonya'da Büyüme Hedefliyor
Ekonomi

Lihtenştayn'ın LGT Bankası Japonya'da Büyüme Hedefliyor

11 dk önce

Çin'in Ucuz Yapay Zekası Yatırımcı Odağını İnternet Devi Hisselerine Kaydırıyor
Ekonomi

Çin'in Ucuz Yapay Zekası Yatırımcı Odağını İnternet Devi Hisselerine Kaydırıyor

16 dk önce

Kişida: Yen İçin Asıl Oyun Değiştirici Büyüme
Ekonomi

Kişida: Yen İçin Asıl Oyun Değiştirici Büyüme

21 dk önce

DBS'nin Karı Beklentileri Aştı, Singapur Bankası 2026 Öngörüsünü Yükseltti
Ekonomi

DBS'nin Karı Beklentileri Aştı, Singapur Bankası 2026 Öngörüsünü Yükseltti

26 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe