GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Nottingham saldırısı kurbanının ailesinden gizlilik uyarısı

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Nottingham saldırısı kurbanının ailesinden gizlilik uyarısı
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

2023 yılının Haziran ayında Nottingham'da bıçaklı saldırı düzenleyen Valdo Calocane'nin öncesinde kamu güvenliğinin ikinci plana atıldığını söyleyen kurbanların aileleri, sağlık çalışanlarının tedavi ettikleri kişilerin başkaları için risk oluşturması durumunda hasta gizliliğini ihlal etme yükümlülüğü olduğunu belirtti. Saldırıda 19 yaşındaki Barnaby Webber ve Grace O'Malley-Kumar ile 65 yaşındaki Ian Coates hayatını kaybetmişti. Calocane, 2019-2020 yıllarında şizofreni teşhisiyle tedavi görmüş ve defalarca hastaneye yatırılmıştı.

Saldırganın geçmişi ve tedavi süreci

Valdo Calocane, saldırı öncesinde Nottinghamshire Healthcare NHS Foundation Trust tarafından tedavi ediliyordu. 2020 yılında bir hastanede iki hafta kaldıktan sonra taburcu edilmişti. Aynı yıl içinde bir hemşireye saldırmasına rağmen savcılık tarafından takipsizlik kararı verilmiş, bunun yerine zorunlu tedaviye tabi tutulmuştu. 2021'de ise bu kez bir polis memuruna saldırmış ancak yine cezai işlem uygulanmamıştı. Calocane, 2023 Haziran'ında üç kişiyi öldürdükten sonra bir kamyoneti çalıp üç kişiyi de yaralamıştı. Mahkeme, Calocane'yi üç cinayet ve üç cinayete teşebbüsten suçlu bulmuş ancak akıl sağlığı nedeniyle hastaneye kapatılmasına karar vermişti.

Barnaby Webber'in annesi Emma Webber, yaptığı açıklamada, "Bu trajedi, hastaların başkaları için tehdit oluşturduğu durumlarda doktorların hasta gizliliğini ihlal etme sorumluluğu olması gerektiğini gösteriyor. Calocane'nin geçmişi, gerekli uyarılar yapılsaydı belki de bu üç masum insanın hayatı kurtarılabilirdi" dedi. Webber, özellikle psikiyatrik hastaların toplum için oluşturduğu risklerin daha ciddiye alınması gerektiğini vurguladı.

Medikal etik ve kamu güvenliği tartışması

Olay, Birleşik Krallık'ta hasta mahremiyeti ile kamu güvenliği arasındaki hassas dengeyi yeniden gündeme getirdi. Mevcut düzenlemelere göre doktorlar, hastalarının başkalarına ciddi zarar verme riski olduğunda gizliliği ihlal edebiliyor ancak bu yetki genellikle dar yorumlanıyor. Nottinghamshire Healthcare NHS Foundation Trust, olayla ilgili bağımsız bir soruşturma başlattığını duyurdu. Uzmanlar, Calocane vakasının, sağlık çalışanlarının risk değerlendirmesi yaparken daha proaktif olması gerektiğini gösterdiğini belirtiyor.

İngiliz Tabipler Birliği (BMA), konuyla ilgili olarak "Doktorlar, hastalarının gizliliğini korumakla yükümlüdür ancak bu görev, üçüncü kişilere yönelik ciddi bir tehdit söz konusu olduğunda sınırlandırılabilir. Her vaka kendi koşulları içinde değerlendirilmelidir" açıklamasını yaptı. Ancak aileler, bu tür değerlendirmelerin yetersiz kaldığını ve yasal düzenlemelerin daha net hale getirilmesi gerektiğini savunuyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Nottingham saldırısı sonrası yaşanan tartışmalar, Türkiye'de de benzer bir hassasiyeti gündeme getirebilir. Türkiye'de hasta mahremiyeti, Sağlık Bakanlığı ve Türk Tabipleri Birliği tarafından düzenlenen etik kurallarla korunmaktadır. Ancak, akıl sağlığı sorunları olan bireylerin toplum için oluşturduğu risklerin yönetimi konusunda benzer ikilemler yaşanabilir. Türkiye'de de şiddet içeren suçların faillerinin bir kısmının psikiyatrik geçmişe sahip olduğu biliniyor. Bu nedenle, İngiltere'deki tartışmalar, Türk sağlık politikaları ve hukuk sistemi açısından örnek teşkil edebilir. Özellikle psikiyatri hastalarının takibi ve toplum güvenliği arasındaki dengenin yeniden değerlendirilmesi, Türkiye'de de benzer vakaların önlenmesine katkı sağlayabilir.

Etiketler:
Nottingham saldırısıValdo Calocanehasta mahremiyetikamu güvenliğipsikiyatri

İlgili Haberler

Fransa'nın Renoir Müzesi'nden Üç Tablo Çalındı
Avrupa

Fransa'nın Renoir Müzesi'nden Üç Tablo Çalındı

16 dk önce

İzlanda, Trump'ın haritası sonrası ABD Büyükelçisini çağırdı
Avrupa

İzlanda, Trump'ın haritası sonrası ABD Büyükelçisini çağırdı

40 dk önce

Nottingham Soruşturması Bitince Çökeceğiz, Diyor Kurbanın Annesi
Avrupa

Nottingham Soruşturması Bitince Çökeceğiz, Diyor Kurbanın Annesi

56 dk önce

Fransa'da 2021'de 27 sığınmacının ölümüyle sonuçlanan Manş geçişi davası başladı
Avrupa

Fransa'da 2021'de 27 sığınmacının ölümüyle sonuçlanan Manş geçişi davası başladı

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler