GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

Monty Don: Bahçıvanları İşten Çıkarmak Zorunda Kalabilirim

✍️ GlobalMercek 📖 4 dk okuma
Monty Don: Bahçıvanları İşten Çıkarmak Zorunda Kalabilirim
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Ünlü bahçıvan ve televizyon sunucusu Monty Don, BBC'den ayrıldıktan sonra Herefordshire'daki ünlü bahçesi Longmeadow'un bakımını sürdürmekte zorlanabileceğini ve bahçıvanlarını işten çıkarmak zorunda kalabileceğini söyledi. Don, 15 yıl boyunca BBC'nin ''Gardeners' World'' programını sunmuş ve bu süre zarfında bahçesinin kamera önünde her zaman mükemmel görünmesi için BBC'nin bahçıvanların maaşlarının bir kısmını ödediğini açıkladı. Bu destek çekilince, Don'un bahçesinin bakımı için gereken maliyetin altından kalkamayacağı ortaya çıktı.

Gelişmenin Arka Planı

Monty Don, 2003 yılından bu yana ''Gardeners' World'' programının sunuculuğunu yapıyordu ve program, İngiltere'de bahçıvanlık meraklıları için bir kurum haline gelmişti. Longmeadow, Don'un 1990'lı yıllarda satın aldığı ve adım adım geliştirdiği bir bahçe olarak biliniyor. Programın çekimleri sırasında BBC, bahçenin düzenli bakımı için gereken personelin maaşının bir bölümünü karşılıyordu. Ancak Don'un BBC'den ayrılma kararı sonrasında bu mali destek sona erdi. Don, yaptığı açıklamada, ''Bahçeyi bu haliyle tutmak için yılda on binlerce sterlin harcamam gerekiyor. Bu parayı kendi cebimden karşılayamam. Ne yazık ki birkaç bahçıvanı işten çıkarmak zorunda kalabilirim'' dedi.

75 yaşındaki Don, sağlık sorunları nedeniyle de son yıllarda programdaki görevini azaltmıştı. BBC ile yollarını ayırma kararında bu faktörün de etkili olduğu düşünülüyor. Don, ayrılık sürecinde BBC yönetimine teşekkür etti ancak mali konularda anlaşmazlık yaşandığı iddiaları basına yansıdı. BBC sözcüsü ise konuyla ilgili olarak ''Monty Don'a yıllarca verdiği hizmetlerden dolayı minnettarız. Ancak yeni dönemde programın formatı ve bütçesi yeniden yapılandırılacak'' açıklamasını yaptı.

Longmeadow, yalnızca bir bahçe değil, aynı zamanda İngiltere'de bahçıvanlık turizminin önemli bir durağı haline gelmişti. Don'un hayranları, yılın belirli dönemlerinde bahçeyi ziyaret ederek ünlü sunucunun yarattığı peyzajı görebiliyordu. Bahçenin bakımı, iki tam zamanlı bahçıvan ve mevsimlik işçiler tarafından yürütülüyordu. Şimdi bu ekibin küçültülmesi gündemde. Don, ''Bahçeyi seven insanlar için üzülüyorum. Ama gerçekçi olmak zorundayım. Bu bir işletme değil, benim evim. Ve artık bu masrafı karşılayamıyorum'' ifadelerini kullandı.

Bölgesel veya Küresel Boyut

Monty Don'un durumu, aslında kamu yayıncılığında yaşanan daha geniş bir krizin yansıması olarak görülebilir. BBC, son yıllarda bütçe kesintileri ve lisans ücreti tartışmalarıyla boğuşuyor. Kurum, birçok programın bütçesini kısmak zorunda kaldı. Bu durum, yalnızca ''Gardeners' World'' gibi uzun soluklu programları değil, aynı zamanda haber ve belgesel yapımlarını da etkiliyor. İngiltere'de kamu yayıncılığının geleceği, iktidardaki Muhafazakâr Parti ile ana muhalefetteki İşçi Partisi arasında tartışma konusu. Bazı kesimler BBC'nin ticari bir modele geçmesi gerektiğini savunurken, diğerleri kamu hizmeti yayıncılığının korunması gerektiğini vurguluyor.

Don'un kişisel hikâyesi, aynı zamanda tarım ve bahçıvanlık sektöründeki istihdam sorunlarına da işaret ediyor. İngiltere'de bahçıvanlık, genellikle düşük ücretli ve güvencesiz bir iş kolu. Büyük bahçelerin bakımı için gereken nitelikli işgücü, çoğu zaman mevsimlik çalışanlarla sağlanıyor. Brexit sonrası göçmen işçi bulmakta zorlanan sektör, şimdi de pandemi sonrası ekonomik dalgalanmalarla mücadele ediyor. Don'un bahçıvanlarını işten çıkarma kararı, bu geniş resimde küçük bir ayrıntı gibi görünse de, aslında sektörün kırılganlığını gözler önüne seriyor.

Öte yandan, ünlü sunucunun bu açıklaması, sosyal medyada geniş yankı buldu. Birçok hayranı, Don'a destek mesajları gönderirken, bazıları da BBC'nin tutumunu eleştirdi. ''Bir kamu kurumu, bir programın sunucusuna ait özel mülkün bakım masraflarını neden üstleniyor?'' sorusu da gündeme geldi. Bu, aslında kamu kaynaklarının kullanımıyla ilgili etik bir tartışmayı da beraberinde getiriyor. BBC'nin, Don'un bahçesini ''kamera hazır'' tutmak için yaptığı harcamaların detayları henüz açıklanmadı. Ancak bu durum, kamu yayıncılığında şeffaflık ve hesap verebilirlik konularını yeniden gündeme taşıdı.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Monty Don'un yaşadığı sıkıntı, doğrudan Türkiye'yi ilgilendiren bir gelişme olmasa da, kamu yayıncılığının finansmanı ve tarım-bahçıvanlık sektöründeki istihdam sorunları açısından Türkiye için dersler içeriyor. Türkiye'de TRT gibi kamu yayıncıları, benzer şekilde bütçe ve içerik üretimi konusunda tartışmalar yaşıyor. Ayrıca, Türkiye'de de bahçıvanlık ve peyzaj sektörü, kayıt dışı istihdam ve mevsimlik işçilik sorunlarıyla mücadele ediyor. İngiltere'deki bu gelişme, kamu desteklerinin çekilmesi durumunda sektörün nasıl etkilenebileceğine dair bir örnek teşkil ediyor. Türkiye'nin tarım ve peyzaj alanındaki politikalarını gözden geçirmesi için bir fırsat olabilir.

Etiketler:
Monty DonBBCGardeners' Worldbahçıvanlıkkamu yayıncılığı

İlgili Haberler

Mazot Fiyatları Okul Bütçelerini Vurdu: 'Peter'den Alıp Paul'e Veriyoruz
Siyaset

Mazot Fiyatları Okul Bütçelerini Vurdu: 'Peter'den Alıp Paul'e Veriyoruz

15 dk önce

Taşıyıcı Annelik Tartışması: Dört Taşıyıcı Annenin Gözünden
Siyaset

Taşıyıcı Annelik Tartışması: Dört Taşıyıcı Annenin Gözünden

1 sa önce

📰
Siyaset

Mistik Deneyimin Anlamı Nedir

1 sa önce

Natalie Harp, Trump'a Bağlılığıyla SNL ve Kimmel'e Konu Oldu
Siyaset

Natalie Harp, Trump'a Bağlılığıyla SNL ve Kimmel'e Konu Oldu

3 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler