GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Milyonlarca Yanan Kitap: Ukrayna'yı 'Yıpratma Savaşı' Vuruyor

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Milyonlarca Yanan Kitap: Ukrayna'yı 'Yıpratma Savaşı' Vuruyor
🇸🇬
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Singapur — Hükümete Yakın
🇸🇬 Singapur — Hükümete Yakın
Çeviri Kaynağı
Straitstimes — Bu haber, Straitstimes'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik saldırılarında son aylarda depolara yapılan saldırılarda 10 milyondan fazla kitabın yok olduğu bildirildi. Yayıncılar, ülkenin kültürel mirasının “yıpratma savaşı” nedeniyle ağır bir darbe aldığını belirtiyor.

Saldırıların Boyutu ve Yayıncılık Sektörüne Etkisi

Ukrayna Yayıncılar ve Kitap Dağıtıcıları Birliği'ne göre, 2024 yılının başından bu yana depolara yönelik hava saldırılarında yaklaşık 10 milyon kitap kül oldu. Bu rakam, ülkede yıllık basılan kitap sayısının önemli bir bölümünü oluşturuyor. Örneğin, Kharkiv'deki bir matbaa deposu Şubat ayında vuruldu ve 5 milyondan fazla kitap yok oldu. Yetkililer, bu saldırıların sadece maddi kayıp değil, aynı zamanda entelektüel birikimin ve eğitimin hedef alındığını vurguluyor.

Yayıncılar, yangınlar nedeniyle üretim kapasitelerinin ciddi şekilde azaldığını, dağıtım ağlarının kesintiye uğradığını belirtiyor. Birçok yayınevi, stoklarının büyük bölümünü kaybetmenin yanı sıra, baskı makineleri ve depolama tesislerinin de hasar görmesi nedeniyle faaliyetlerini durdurmak zorunda kaldı. Bu durum, özellikle ders kitapları ve akademik yayınların temininde ciddi sorunlara yol açıyor.

Kültürel Miras ve Eğitim Üzerindeki Yıkım

Yok edilen kitaplar arasında Ukrayna tarihi, edebiyatı ve kültürüne dair nadir eserlerin de bulunduğu bildiriliyor. Uzmanlar, bu durumun ülkenin kültürel kimliğine yönelik bilinçli bir saldırı olduğunu savunuyor. Ayrıca, çocuk kitapları ve okul kitaplarının yanması, gelecek nesillerin eğitimini doğrudan tehdit ediyor. Bölgedeki okulların çoğu, fiziksel olarak zarar görmüş olmasa da, eğitim materyallerinin yokluğu nedeniyle eğitimde aksamalar yaşanıyor.

Ukrayna Kültür Bakan Yardımcısı Taras Shevchenko, yaptığı açıklamada, "Bu sadece kitapların değil, hafızanın da imhasıdır. Rusya, Ukrayna halkının kültürel köklerini silmeye çalışıyor" dedi. Ayrıca, kültürel varlıkların korunması için uluslararası toplumdan daha fazla destek çağrısında bulundu.

Uluslararası Yardım ve Yeniden İnşa Çabaları

Birçok ülke ve uluslararası kuruluş, Ukrayna'daki yayıncılık sektörünün yeniden inşası için yardım kampanyaları başlattı. UNESCO, hasar tespit ekipleri göndererek acil durum değerlendirmesi yapıyor. Ayrıca, çeşitli Avrupa ülkelerinden bağışlanan kitaplar, savaşın vurduğu bölgelere ulaştırılmaya çalışılıyor. Dijital arşivleme projeleri de hız kazanmış durumda; binlerce kitap dijital ortama aktarılarak en azından içeriklerinin korunması hedefleniyor.

Savaşın uzaması, sadece cephede değil, sosyal ve kültürel alanlarda da yıkıcı etkiler yaratıyor. "Yıpratma savaşı" olarak nitelendirilen bu süreç, Ukrayna halkının direncini ve kültürel kimliğine bağlılığını da test ediyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, savaşın başından bu yana her iki tarafla da diyaloğunu sürdürüyor. Kültürel mirasın korunması konusunda uluslararası iş birliğinin önemine vurgu yapan Türkiye, insani yardımlarını sürdürüyor. Bu durum, Türkiye'nin arabuluculuk rolünü güçlendirebilir. Ayrıca, Ukrayna'nın yeniden inşası sürecinde Türk firmalarının potansiyeli bulunuyor. Kitap ve yayın sektöründeki bu yıkım, bölgedeki istikrarın sağlanması için kalıcı bir barışın gerekliliğini bir kez daha ortaya koyuyor.

Etiketler:
UkraynaRusyakitapyayıncılıksavaş

İlgili Haberler

Endonezya İslam Konseyi'nden Bağımsızlık Kutlamalarında 'Kadın Kıyafeti' Uyarısı
Asya

Endonezya İslam Konseyi'nden Bağımsızlık Kutlamalarında 'Kadın Kıyafeti' Uyarısı

19 dk önce

Eski Taylandlı Milletvekili, Yerel Yetkili ve Sürücüsünü Vurduğu İddiasıyla Suçlanıyor
Asya

Eski Taylandlı Milletvekili, Yerel Yetkili ve Sürücüsünü Vurduğu İddiasıyla Suçlanıyor

19 dk önce

Trump'ın kripto girişimine Çinli işadamından 100 milyon dolar
Asya

Trump'ın kripto girişimine Çinli işadamından 100 milyon dolar

24 dk önce

Barolar Birliği, eski milletvekili Ng aleyhine disiplin kararına itiraz etti
Asya

Barolar Birliği, eski milletvekili Ng aleyhine disiplin kararına itiraz etti

34 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe