GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Malezya'da Sağır İşçilerin Terfi Mücadelesi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Malezya'da Sağır İşçilerin Terfi Mücadelesi
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Malezya'da sağır işçiler, istihdam edildikleri giriş seviyesi pozisyonlarda yıllarca kalıyor ve terfi etmekte büyük zorluklar yaşıyor. Starbucks'ta 2012'den beri barista olarak çalışan sağır Yap Yee Lin, tam 13 yıl sonra geçtiğimiz yıl Kuala Lumpur'daki Bangsar Village II şubesinde vardiya müdürlüğüne terfi ettirildi. Bu gecikme, Malezya'daki sağır işgücünün kariyer gelişiminde karşılaştığı sistematik engellerin sembolü haline geldi.

Görünmez Engeller: İletişim ve Önyargı

Malezya'da sağır bireylerin işgücüne katılımı genellikle düşük ücretli, düşük vasıflı işlerle sınırlı kalıyor. İşverenler, işitme engelli çalışanların müşterilerle iletişim kuramayacağı veya ekip yönetemeyeceği önyargısıyla terfilerde onları atlıyor. Oysa Yap Yee Lin gibi işçiler, işaret dili ve yazılı iletişimle görevlerini başarıyla yürütüyor. Malezya Sağırlar Federasyonu'nun verilerine göre, ülkede 60 binden fazla sağır birey istihdam edilebilir durumda ancak bunların yalnızca yüzde 30'u kayıtlı bir işte çalışıyor. Çalışanların büyük çoğunluğu ise giriş seviyesi pozisyonlarda takılı kalıyor; terfi oranları genel nüfusa kıyasla çok düşük.

Uzmanlar, sorunun temelinde işverenlerin sağır çalışanlara yönelik eğitim ve destek yatırımı yapmamasının yattığını belirtiyor. İşyerinde işaret dili tercümanı bulundurma zorunluluğu olmadığı gibi, yöneticilik eğitimleri de genellikle işitme engelliler için erişilebilir değil. Ancak bazı şirketler olumlu adımlar atıyor. Starbucks Malezya, 2020'den bu yana 'Sağır Dostu İstihdam' programı kapsamında 50'den fazla sağır bireyi işe aldı ve işaret dili eğitimi verdi. Yine de terfi süreçlerinde aynı hız görülmüyor. Yap Yee Lin'in 13 yıllık bekleyişi, bu yavaş ilerlemenin çarpıcı bir örneği.

Küresel Bir Sorun: Asya-Pasifik'te Durum

Malezya'daki durum, Asya-Pasifik bölgesindeki genel bir eğilimi yansıtıyor. Japonya, Güney Kore ve Avustralya gibi ülkelerde de sağır işçiler benzer engellerle karşılaşıyor. Japonya'da 2021'de yürürlüğe giren 'Engelli İstihdam Teşvik Yasası' kapsamında şirketlere kota getirilse de, terfi oranları hala düşük. Güney Kore'de sağır çalışanların yalnızca yüzde 12'si yönetici pozisyonunda. Avustralya'da ise sağır işçilerin işgücüne katılım oranı yüzde 53, ancak profesyonel mesleklerde temsil oranı yüzde 8'in altında. Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO), engelli bireylerin istihdamında 'cam tavan' etkisine dikkat çekiyor ve ülkeleri kapsayıcı işyeri politikaları geliştirmeye çağırıyor. Malezya hükümeti 2022'de 'Engelli Hakları Eylem Planı' açıkladı ancak uygulamada denetim eksikliği ve işveren teşviklerinin yetersizliği eleştiriliyor.

Dünya genelinde sağır işçilerin ekonomik bağımsızlığını artırmak için işaret dili eğitiminin yaygınlaştırılması, işyeri erişilebilirliği ve terfi kriterlerinde ayrımcılığın önlenmesi gerekiyor. Yap Yee Lin'in hikayesi, değişimin mümkün olduğunu ancak yavaş ilerlediğini gösteriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Malezya'daki sağır işçilerin terfi mücadelesi, Türkiye'deki engelli istihdamı açısından da önemli dersler içeriyor. Türkiye'de 2023 verilerine göre engelli bireylerin işgücüne katılım oranı yüzde 22 civarında ve çalışanların büyük kısmı düşük vasıflı işlerde. Kamu kurumlarında engelli kotası uygulansa da özel sektörde terfi ve kariyer gelişimi sınırlı. Türkiye, İş Kanunu'nda ayrımcılık yasağına rağmen uygulamada denetim zayıf. Malezya örneği, kapsayıcı işyeri politikalarının ve işaret dili eğitiminin önemini gösteriyor. Türkiye'nin de benzer adımlar atması, engelli bireylerin ekonomik bağımsızlığını artırabilir ve sosyal eşitliği güçlendirebilir. Ayrıca, Türk iş dünyası için Malezya'daki uygulamalar bir referans olabilir.

Etiketler:
Malezyasağır işçilerengelli istihdamıterfiAsya

İlgili Haberler

Hong Kong Yüksek Hızlı Treninde Sinyal Arızası: 15 Sefer Gecikti
Asya

Hong Kong Yüksek Hızlı Treninde Sinyal Arızası: 15 Sefer Gecikti

10 dk önce

Osaka, ABD Açık'ta Son 16'da: Kurumsal Şıklıktan Mücadeleye
Asya

Osaka, ABD Açık'ta Son 16'da: Kurumsal Şıklıktan Mücadeleye

20 dk önce

Çin'de göreve başlayan genç memur, heyelanda hayatını kaybetti
Asya

Çin'de göreve başlayan genç memur, heyelanda hayatını kaybetti

20 dk önce

Bolivya askeri üssünde patlama: En az 10 ölü, onlarca yaralı
Asya

Bolivya askeri üssünde patlama: En az 10 ölü, onlarca yaralı

25 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler