GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Londra Metrosu'nda asbest skandalı: 20 yıl korumasız çalışma

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Londra Metrosu'nda asbest skandalı: 20 yıl korumasız çalışma
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Londra Metrosu'nda görev yapan yüzlerce çalışanın, yasal olarak zorunlu olan yüze tam oturan koruyucu maskeler olmadan yaklaşık 20 yıl boyunca asbeste maruz kaldığı belgelerle ortaya çıktı. The Guardian'ın ele geçirdiği belgelere göre, 2000'li yılların başından itibaren yüzlerce metro çalışanı, tünellerde ve istasyonlarda yapılan bakım-onarım işleri sırasında asbest liflerine maruz kaldı; ancak işveren tarafından sağlanması gereken koruyucu ekipmanlar ya hiç verilmedi ya da uygun şekilde kullanılmadı. Londra Belediye Başkanı Sadiq Khan ve Transport for London (TfL) yönetimi konuyla ilgili henüz resmi bir açıklama yapmadı.

Asbest Maruziyetinin Arka Planı

Asbest, 20. yüzyılın ortalarından itibaren inşaat ve ulaşım altyapısında yaygın olarak kullanılan, ancak solunması halinde akciğer kanseri, mezotelyoma ve asbestozis gibi ölümcül hastalıklara yol açan bir mineral. İngiltere'de asbest kullanımı 1999'da tamamen yasaklandı; ancak Londra Metrosu'nun derin tünelleri ve eski istasyon binaları, yasaktan önce inşa edildiği için hâlâ önemli miktarda asbest içeriyor. Yasal düzenlemelere göre, bu tür alanlarda çalışan işçilerin, asbest liflerini filtreleyen özel maskeler takması ve düzenli sağlık taramasından geçmesi gerekiyor.

Belgelere göre, 2000'li yılların başından itibaren Londra Metrosu'nda bakım işlerinde çalışan yüzlerce kişi, bu koruyucu maskelerden yoksun olarak görev yaptı. Bazı işçiler, maske taleplerinin yöneticiler tarafından reddedildiğini veya "gereksiz" bulunduğunu ifade ediyor. The Guardian'a konuşan bir eski çalışan, "Tünellerde çalışırken sürekli toz soluyorduk. Bize sadece basit toz maskeleri veriliyordu, ancak bunlar asbest liflerini tutmuyordu. Yıllarca zehirlendiğimizi şimdi öğreniyoruz" dedi.

İşçi sendikaları, Transport for London yönetimini ihmal ve yasal düzenlemelere uymamakla suçluyor. RMT (Demiryolu, Denizcilik ve Taşımacılık Sendikası) ve Aslef (Lokomotif Mühendisleri ve Ateşçiler Sendikası) temsilcileri, konunun 2010'lu yılların ortasına kadar sürdüğünü ve hâlâ risk altında olan çalışanlar bulunduğunu belirtiyor. Sendikalar, TfL'nin asbest envanterini tam olarak açıklamadığını ve risk değerlendirmelerini gizlediğini öne sürüyor.

Küresel ve Avrupa Boyutu

Asbest maruziyeti, sadece Birleşik Krallık'ın değil, tüm Avrupa'nın karşı karşıya olduğu bir halk sağlığı sorunu. Dünya Sağlık Örgütü'ne göre, her yıl dünya genelinde 107 binden fazla kişi asbest kaynaklı hastalıklar nedeniyle hayatını kaybediyor. Avrupa Birliği, 2005'ten bu yana asbest kullanımını tamamen yasaklamış olsa da, eski binalarda ve altyapıda bulunan asbest, özellikle bakım işçileri için ciddi bir tehdit oluşturmaya devam ediyor.

Londra Metrosu vakası, Avrupa genelinde altyapı çalışanlarının korunmasına yönelik denetimlerin yetersizliğini gözler önüne seriyor. Fransa, Almanya ve İtalya'da da benzer skandallar yaşanmış; örneğin Fransa'da 2019'da SNCF (Fransız Devlet Demiryolları) çalışanlarının asbeste maruz kaldığı ortaya çıkmıştı. Avrupa İş Sağlığı ve Güvenliği Ajansı (EU-OSHA), üye ülkelerdeki asbest denetimlerinin sıkılaştırılması çağrısında bulunuyor.

Birleşik Krallık, Brexit sonrası dönemde AB'nin iş sağlığı ve güvenliği düzenlemelerinden ayrışma sinyalleri veriyor. Uzmanlar, bu ayrışmanın asbest denetimlerini daha da zayıflatabileceği uyarısında bulunuyor. İşçi sendikaları, hükümeti asbestle mücadelede daha katı kurallar getirmeye ve mevcut yasaları etkin şekilde uygulamaya davet ediyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Londra Metrosu'ndaki asbest skandalı, Türkiye için de önemli dersler barındırıyor. Türkiye'de asbest kullanımı 2010 yılında yasaklanmış olsa da, özellikle eski sanayi tesislerinde, gemi söküm tesislerinde ve inşaat sektöründe asbest maruziyeti riski sürüyor. İstanbul, İzmir ve Ankara gibi büyükşehirlerde metro ve altyapı projelerinde çalışan işçilerin korunmasına yönelik denetimlerin güçlendirilmesi gerekiyor. Ayrıca, Avrupa'daki gelişmeler, Türkiye'nin AB ile uyumlu iş sağlığı ve güvenliği standartlarını koruması ve hatta ilerletmesi açısından bir fırsat sunuyor. Türkiye, asbestle mücadelede uluslararası işbirliğine açık olmalı ve kamuoyunu bilinçlendirmeli.

Etiketler:
asbestLondra Metrosuişçi sağlığıTransport for LondonBirleşik Krallıkasbest maruziyetisendika

İlgili Haberler

Göçmen Karşıtı Protesto Sonrası Mahkemeye Çıkan Adam
Avrupa

Göçmen Karşıtı Protesto Sonrası Mahkemeye Çıkan Adam

14 dk önce

Rennes, Marsilya'yı Devirerek Ligue 1'de Zirveye Yerleşti
Avrupa

Rennes, Marsilya'yı Devirerek Ligue 1'de Zirveye Yerleşti

19 dk önce

Céline Dion Paris'te Sahneye Dönüyor: 26 Konserlik Rezidans
Avrupa

Céline Dion Paris'te Sahneye Dönüyor: 26 Konserlik Rezidans

24 dk önce

Trump İrlanda'da: Liderlerle görüşüp golf sahasına gidiyor
Avrupa

Trump İrlanda'da: Liderlerle görüşüp golf sahasına gidiyor

24 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler