GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Japonya'da deprem: Enkaz altındakiler için zamana karşı yarış

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Japonya'da deprem: Enkaz altındakiler için zamana karşı yarış
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Japonya'nın güneybatısındaki Kyushu adasında Salı günü meydana gelen güçlü depremin ardından en az 13 kişi hayatını kaybetti. Yetkililer, yıkılan binaların enkazı altında kalan çok sayıda kişi için zamana karşı yarıştıklarını duyurdu. Japonya Meteoroloji Ajansı, yerel saatle 21.19'da meydana gelen 6,6 büyüklüğündeki depremin ardından tsunami uyarısında bulunmuş, ancak daha sonra uyarıyı kaldırmıştı. Deprem, Miyazaki prefektörlüğü başta olmak üzere bölgede geniş çaplı hasara yol açtı.

Kurtarma çalışmaları gece boyunca sürdü

Depremin merkez üssü, Kyushu'nun doğu kıyısındaki Miyazaki prefektörlüğü açıkları olarak belirlendi. Şiddetli sarsıntı, bölgedeki birçok şehirde binaların çökmesine, yolların yarılmasına ve yangınlara neden oldu. Kurtarma ekipleri, gece boyunca enkaz altında kalanları kurtarmak için yoğun çaba sarf etti. Yetkililer, şu ana kadar en az 13 kişinin hayatını kaybettiğini, çok sayıda kişinin ise yaralandığını ve kayıp olduğunu bildirdi. Bölgede arama kurtarma çalışmalarına 1.000'den fazla askeri personel ve itfaiye eri katılıyor.

Japonya Başbakanı Fumio Kishida, depremin ardından yaptığı açıklamada, “Enkaz altında kalan vatandaşlarımızı kurtarmak için tüm imkanlarımızla çalışıyoruz. Kayıpların en aza indirilmesi için her türlü çabayı gösteriyoruz” dedi. Kishida, depremden etkilenen bölgelere acil yardım ekipleri ve insani yardım malzemeleri gönderilmesi talimatını verdi.

Deprem, bölgede bulunan ve Japonya'nın en büyük nükleer santrali olan Kyushu Elektrik Şirketi'ne ait Sendai Nükleer Santrali'nde de endişeye yol açtı. Santralde herhangi bir anormallik tespit edilmediği açıklanırken, yetkililer güvenlik önlemlerinin artırıldığını duyurdu. Depremin ardından bölgede çok sayıda artçı sarsıntı kaydedildi ve yetkililer, vatandaşları evlerinden uzak durmaları konusunda uyardı.

Bölgesel ve küresel bağlam

Japonya, deprem kuşağında yer alan bir ülke olarak sık sık yıkıcı depremlerle karşı karşıya kalıyor. Ülke, 2011 yılında meydana gelen 9,0 büyüklüğündeki deprem ve ardından gelen tsunami felaketinden bu yana afet yönetimi konusunda önemli adımlar attı. Ancak son deprem, ülkenin kırsal bölgelerinde hâlâ kırılgan yapılaşmanın sürdüğünü gösteriyor. Kyushu adası, Japonya'nın deprem riski en yüksek bölgelerinden biri olarak kabul ediliyor ve uzmanlar, bölgede daha büyük depremlerin yaşanabileceği konusunda uyarıyor.

Depremin etkileri, bölgedeki ekonomik faaliyetleri de olumsuz etkiledi. Miyazaki ve çevresindeki prefektörlüklerdeki birçok fabrika ve işletme geçici olarak kapatıldı. Japonya, depremlerin ardından hızlı toparlanmasıyla bilinse de, bu tür afetler ülke ekonomisi üzerinde önemli bir yük oluşturuyor. Uluslararası toplum, Japonya'ya taziye ve destek mesajları yağdırırken, Japonya'nın afet yönetimi ve erken uyarı sistemleri dünya genelinde örnek gösteriliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Japonya'daki bu deprem, Türkiye'nin deprem gerçeğiyle doğrudan bağlantılı. Türkiye, geçtiğimiz yıl Kahramanmaraş merkezli depremlerde binlerce vatandaşını kaybetmişti. Japonya'nın deprem sonrası hızlı müdahale ve kurtarma çalışmaları, Türkiye'nin afet yönetimindeki eksikliklerini bir kez daha gündeme getiriyor. Türkiye, afetlere karşı dayanıklılığı artırmak için Japonya ile iş birliği yapabilir. Ayrıca, her iki ülke de deprem kuşağında yer aldığından, bu tür afetlerde karşılıklı deneyim paylaşımı ve ortak eğitim programları iki ülke arasındaki ilişkileri güçlendirebilir. Japonya'nın nükleer santral güvenliği konusundaki yaklaşımı, Türkiye'nin planladığı nükleer santral projeleri için de önemli dersler içeriyor.

Etiketler:
JaponyadepremKyushukurtarma çalışmalarıafet yönetimi

İlgili Haberler

Rusya, Telegram Kurucusu Durov'u Teröre Yardımla Suçladı ve Uluslararası Aramaya Çıkardı
Asya

Rusya, Telegram Kurucusu Durov'u Teröre Yardımla Suçladı ve Uluslararası Aramaya Çıkardı

34 dk önce

Uzayda Bebek Yapmak; Çin'in İlk Fields Madalyası: 7 Bilim Gelişmesi
Asya

Uzayda Bebek Yapmak; Çin'in İlk Fields Madalyası: 7 Bilim Gelişmesi

35 dk önce

Singapur konut piyasasında istikrar sinyali: HDB bekleme süresi kaldırıldı
Asya

Singapur konut piyasasında istikrar sinyali: HDB bekleme süresi kaldırıldı

44 dk önce

Analiz: Japonya Başbakanı'nın siyasi çıkmazı piyasalarla mücadelesini zorlaştırıyor
Asya

Analiz: Japonya Başbakanı'nın siyasi çıkmazı piyasalarla mücadelesini zorlaştırıyor

49 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
SEPA.tr SPONSORLU
Türkiye'nin bağımsız SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi. 30'dan fazla ücretsiz araç — IBAN/BIC doğrulama, transfer maliyeti, banka SEPA desteği.
IBAN Doğrulama SEPA mı SWIFT mi?
SEPA transfer ücreti Türkiye'nin SEPA başvurusu Tüm araçlar sepaturkiye.com sepaturkey.com (EN)
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe