GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
İklim

Japonya'da çiftçiler ölümcül sıcaklara karşı gece mesaisine geçti

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Japonya'da çiftçiler ölümcül sıcaklara karşı gece mesaisine geçti
🇫🇷
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Fransız Devlet Yayıncısı
🇫🇷 Fransız Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
France 24 — Bu haber, France 24'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Japonya'da iklim değişikliğinin etkisiyle yaz aylarında yaşanan aşırı sıcaklar, tarım sektöründe çalışma düzenini kökten değiştiriyor. Tokyo'nun kuzeyindeki Ibaraki eyaletinde çiçek üreticisi Motoaki Iijima, gün batımından saatler sonra aydınlatılmış serasında hasat yapıyor. Bu değişimin tetikleyicisi ise bir işçinin sıcak çarpması geçirmesi oldu. Artık çok sayıda çiftçi, gündüz saatlerinde dışarı çıkmak yerine gece vardiyasıyla üretimini sürdürüyor.

Gündüz sıcaklıkları çalışma koşullarını tehlikeli hale getirdi

Japonya Meteoroloji Ajansı verilerine göre, ülke genelinde yaz sıcaklıkları son yıllarda rekor seviyelere ulaştı. Sıcaklığın 35 dereceyi aştığı günlerde, özellikle tarım işçileri için ciddi sağlık riskleri oluşuyor. Iijima'nın serasında çalışan bir işçinin sıcak çarpması sonucu hastaneye kaldırılması, işletmede köklü bir değişiklik yapılmasına yol açtı. Çiftçi, üretimi gecenin serin saatlerine kaydırarak hem işçilerinin sağlığını korumayı hem de ürün kalitesini artırmayı hedefliyor.

Gece çalışan çiftçiler, seralarda yapay ışıklandırma ve sulama sistemlerini kullanarak üretimi sürdürüyor. Bu yöntem, özellikle çiçek ve sebze yetiştiriciliğinde yaygınlaşıyor. Japonya Tarım Kooperatifleri Birliği (JA) yetkilileri, gece çalışma saatlerinin artmasına rağmen verimde düşüş yaşanmadığını, hatta bazı ürünlerde kalite artışı gözlemlendiğini belirtiyor.

İklim değişikliği tarımı yeniden şekillendiriyor

Japonya, iklim değişikliğinin tarım üzerindeki etkilerini en yoğun hisseden ülkelerden biri. Sıcak hava dalgaları sadece çalışma koşullarını değil, ürün desenini de etkiliyor. Pirinç başta olmak üzere geleneksel ürünlerde verim kayıpları yaşanırken, çiftçiler yeni stratejiler geliştirmek zorunda kalıyor. Hükümet, iklim değişikliğine uyum sağlamak amacıyla tarım sektörüne yönelik destek programlarını artırırken, gece çalışma gibi yenilikçi yöntemlerin yaygınlaştırılması için teşvikler uygulanıyor.

Uzmanlar, gece tarımının enerji maliyetlerini artırabileceğine ancak sıcaklık stresi nedeniyle oluşan ürün kayıplarını azaltarak bu maliyetleri telafi edebileceğine dikkat çekiyor. Ayrıca, gece çalışmanın iş gücü verimliliğini artırdığı ve iş kazalarını azalttığı belirtiliyor.

Küresel bir eğilim haline geliyor

Japonya'daki bu değişim, dünya genelinde aşırı sıcakların tarım sektörünü zorladığı bir dönemde yaşanıyor. İspanya, İtalya ve Türkiye gibi Akdeniz ülkelerinde de çiftçiler, sıcaklıkların arttığı günlerde gece çalışmaya yöneliyor. Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO), iklim değişikliğinin iş sağlığı ve güvenliği üzerindeki etkilerine karşı ülkeleri önlem almaya çağırıyor.

Uzmanlar, küresel ısınmanın devam etmesi durumunda gece çalışma modelinin tarımda kalıcı bir norm haline gelebileceğini öngörüyor. Ancak bu dönüşümün, enerji altyapısı ve çalışma mevzuatı gibi alanlarda yeni düzenlemeleri de beraberinde getirmesi bekleniyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, Akdeniz iklim kuşağında yer alması nedeniyle benzer sıcaklık riskleriyle karşı karşıya. Özellikle Çukurova ve Ege Bölgesi'nde yaz aylarında görülen aşırı sıcaklar, tarım işçileri için ciddi tehdit oluşturuyor. Japonya'daki gece çalışma modeli, Türkiye'de de uygulanabilir bir alternatif olarak değerlendirilebilir. Ancak bu modelin yaygınlaşması, enerji maliyetleri ve iş gücü düzenlemeleri açısından yeni politikalar gerektirebilir. Türkiye'nin iklim değişikliğine uyum stratejileri kapsamında, tarım sektöründe benzer yenilikçi çözümleri hayata geçirmesi önem taşıyor. Bu sayede hem üretim kayıplarının önüne geçilebilir hem de tarım işçilerinin sağlığı korunabilir.

Etiketler:
japonyaiklim değişikliğitarımsıcak hava dalgasıgece çalışma

İlgili Haberler

İtalya ve İspanya'da Şiddetli Yağışlar Sel Felaketine Yol Açtı
İklim

İtalya ve İspanya'da Şiddetli Yağışlar Sel Felaketine Yol Açtı

1 sa önce

Fırtınalı Sonbahar, Soğuk Kış: El Niño İngiltere Hava Durumunu Nasıl Etkileyecek
İklim

Fırtınalı Sonbahar, Soğuk Kış: El Niño İngiltere Hava Durumunu Nasıl Etkileyecek

1 sa önce

Analiz: Zayıf EV Hedefleri 2030'a Kadar İngiliz Tüketiciye Yılda 3 Milyar Sterline Mal Olabilir
İklim

Analiz: Zayıf EV Hedefleri 2030'a Kadar İngiliz Tüketiciye Yılda 3 Milyar Sterline Mal Olabilir

1 sa önce

Avustralya'da Ev Bataryası Patlaması Elektrik Fiyatlarını Yarıya İndirdi
İklim

Avustralya'da Ev Bataryası Patlaması Elektrik Fiyatlarını Yarıya İndirdi

2 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler