GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

İngiltere'den zorla evlatlık verilenlere devlet adına özür

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İngiltere'den zorla evlatlık verilenlere devlet adına özür
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere hükümeti, 20. yüzyılın büyük bölümünde uygulanan ve binlerce bebeğin ailelerinden zorla alınarak evlatlık verilmesine yol açan tarihi uygulama için devlet adına resmî bir özür yayımlayacak. Eğitim Bakanı Bridget Phillipson, bu hafta yaptığı açıklamada, mağdurlar adına bir özür metni hazırlandığını ve önümüzdeki günlerde kamuoyuyla paylaşılacağını duyurdu. 'Zorla evlatlık verme' olarak bilinen bu uygulama, özellikle 1940'lardan 1970'lere kadar İngiltere'deki evlilik dışı doğumlarda yaygındı. Bekâr anneler, genellikle sosyal baskı ve devlet kurumlarının yönlendirmesiyle bebeklerini doğumdan hemen sonra vermeye zorlanıyor, çocuklar ise çoğu zaman hiçbir yasal süreç işletilmeden evlatlık veriliyordu.

Zorla evlatlık verme: yıllar süren sessizlik ve acı

İngiltere'de zorla evlatlık verme uygulaması, 20. yüzyılın ortalarında özellikle kilise ve devlet kurumlarının iş birliğiyle yürütüldü. Bekâr anneler, ahlaki gerekçelerle damgalanıyor ve çocuklarını doğurduktan sonra bebeklerini hemen evlatlık vermeye zorlanıyordu. Çoğu durumda annelere, çocuklarının kendileri için daha iyi bir hayata sahip olacağı söyleniyor ve imzalamaları için belgeler sunuluyordu. Ancak bu belgelerin çoğu, annelerin rızasının alınmadığı veya yeterince bilgilendirilmediği gerekçesiyle yıllar sonra hukuki tartışmalara konu oldu. Bebekler ise genellikle evlat edinen ailelere verilirken, biyolojik annelerin çocuklarıyla ilgili herhangi bir bilgiye ulaşması engelleniyordu. Uygulama, 1970'lerde toplumsal değişim ve yasal reformlarla birlikte sona erdi, ancak mağdurlar üzerindeki etkileri nesiller boyu sürdü.

Phillipson, yaptığı açıklamada, 'Devlet adına bu acı dolu geçmiş için özür diliyoruz. Bu uygulama yüzünden hayatları altüst olan binlerce kadın ve çocuk var. Onların acılarını hafifletmek için elimizden geleni yapacağız' ifadelerini kullandı. Özür metninde ayrıca, mağdurların tazminat taleplerinin değerlendirileceği ve benzer uygulamaların tekrarlanmaması için yasal düzenlemelerin güçlendirileceği belirtiliyor. İngiltere'de zorla evlatlık verme mağdurları, yıllardır kamuoyunda seslerini duyurmaya çalışıyordu. 2018'de yayımlanan bir bağımsız rapor, uygulamanın İskoçya'da da benzer şekilde yürütüldüğünü ortaya koymuş, ancak İngiltere hükümeti o dönemde özür dilemeyi reddetmişti. Şimdi ise hem İngiltere hem de İskoçya hükümetleri, mağdurlarla uzlaşma süreci başlattı.

Uluslararası boyut: tarihsel adalet arayışı

Zorla evlatlık verme uygulaması yalnızca İngiltere'ye özgü değil. Avustralya, Kanada, İrlanda ve İsveç gibi ülkelerde de benzer vakalar yaşandı. Avustralya'da 2013 yılında dönemin Başbakanı Julia Gillard, 'Çalınan Nesiller' olarak bilinen uygulama için resmen özür dilemişti. İrlanda'da ise 2020'de yayımlanan bir rapor, Katolik kilisesine bağlı kurumlarda binlerce bebeğin zorla evlatlık verildiğini ortaya koydu. Küresel çapta bu tür uygulamalar, genellikle devletlerin ve dini kurumların bekar anneleri damgalaması ve toplumsal normları dayatmasıyla mümkün oldu. Bugün ise mağdurlar, hem biyolojik ailelerine kavuşma hem de devletten tazminat talep etme mücadelesi veriyor. İngiltere'nin özür kararı, uluslararası alanda benzer mağduriyet yaşayan diğer ülkeler için de emsal teşkil edebilir. Özellikle Avrupa Birliği ve Birleşmiş Milletler bünyesinde, tarihsel insan hakları ihlallerinin tanınması ve mağdurların onarım hakkı giderek daha fazla gündeme geliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İngiltere'deki zorla evlatlık verme skandalı, Türkiye'de geçmişte yaşanan benzer uygulamaları hatırlatıyor. Türkiye'de de özellikle 1980'li yıllara kadar bekâr annelerin çocukları, sosyal baskı ve devlet kurumlarının yönlendirmesiyle zorla evlatlık verilebiliyordu. Bu konuda henüz resmî bir özür veya tazminat süreci başlatılmadı. İngiltere'nin adımı, Türkiye'de de mağdurların sesini yükseltmesine ve hükümetin benzer bir uzlaşma süreci başlatmasına zemin hazırlayabilir. Ayrıca, küresel anlamda tarihsel adalet arayışının bir parçası olarak Türkiye'nin de insan hakları ihlallerini tanıma ve mağdurları onarma konusundaki uluslararası baskılara daha duyarlı hale gelmesi beklenebilir.

Etiketler:
İngilterezorla evlatlıközürtarihsel adaletinsan hakları

İlgili Haberler

Von der Leyen'in AB Birliği Konuşması: Yapay Zeka Endişeleri Artıyor
Avrupa

Von der Leyen'in AB Birliği Konuşması: Yapay Zeka Endişeleri Artıyor

49 dk önce

Merz'in Güven Oylaması: CDU'da Kritik Eşik
Avrupa

Merz'in Güven Oylaması: CDU'da Kritik Eşik

1 sa önce

Fransa'nın ABD Büyükelçisi Diplomatik Krizin Ardından Göreve Başlıyor
Avrupa

Fransa'nın ABD Büyükelçisi Diplomatik Krizin Ardından Göreve Başlıyor

1 sa önce

Belediye Başkanlarına Su Şirketleri Denetim Yetkisi Verilebilir
Avrupa

Belediye Başkanlarına Su Şirketleri Denetim Yetkisi Verilebilir

2 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler