GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Ekonomi

İngiltere maçı sırasında kartlı ödeme sistemi çöktü, barlar ve mağazalar nakit kullanmaya başladı

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İngiltere maçı sırasında kartlı ödeme sistemi çöktü, barlar ve mağazalar nakit kullanmaya başladı
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere genelinde birçok pub ve süpermarket, Salı akşamı oynanan İngiltere maçı sırasında kartlı ödeme sistemlerinde yaşanan büyük bir arıza nedeniyle müşterilerinden nakit ödeme talep etmek zorunda kaldı. Dünyanın en büyük ödeme işlemcilerinden WorldPay’de meydana gelen elektrik kesintisi, saatlerce süren bir kaosa yol açtı. Tesco, Sainsbury’s gibi zincir mağazalar ile birçok pub ve restoran, müşteri kartlarını kabul edemedi. Özellikle İngiltere’nin kritik Dünya Kupası maçının oynandığı saatlerde yaşanan bu teknik aksaklık, maç keyfini ve ticari faaliyetleri olumsuz etkiledi. WorldPay yetkilileri, kesintinin bir saat sürdüğünü ve sistemlerin tekrar devreye alındığını açıkladı.

WorldPay kaynaklı kesinti: Perakende ve eğlence sektörü darbe aldı

Salı akşamı yerel saatle 19.00 civarında başlayan kesinti, özellikle maç öncesi ve devre arasında yoğunluk yaşanan pub ve marketleri vurdu. Müşteriler sosyal medyada ödeme yapamadıklarını, nakit çekmek için ATM’lere yöneldiklerini ifade etti. Bazı işletmeler, maç sırasında sadece nakit kabul edebildikleri için gelir kaybı yaşadı. WorldPay, kesintinin bir elektrik arızasından kaynaklandığını, veri kaybı yaşanmadığını ve işlemlerin normale döndüğünü duyurdu. Ancak bu olay, İngiltere’de kartlı ödemelere bağımlı ekonominin kırılganlığını bir kez daha gözler önüne serdi. Perakendeciler, alternatif ödeme sistemlerinin önemini vurgularken, tüketiciler de nakit bulundurmanın hala gerekli olduğunu hatırladı.

Bu tür kesintiler, geçmişte de benzer şekilde yaşanmıştı. 2018’de Visa’nın yaşadığı arıza, Avrupa genelinde ödeme sorunlarına neden olmuştu. WorldPay’in bu son kesintisi, küresel ödeme altyapısının ne kadar kırılgan olduğunu ve şirketlerin yedekleme sistemlerinin önemini ortaya koyuyor. İngiltere Merkez Bankası ve Finansal Davranış Otoritesi (FCA), olayla ilgili inceleme başlattı. Yetkililer, kesintinin maç sırasında olmasının etkisini artırdığını belirtti.

Küresel ödeme sistemlerine güven sorgulanıyor

Bu olay, dijital ödeme sistemlerine olan güveni sarsarken, nakit kullanımının tamamen ortadan kalkmasının henüz mümkün olmadığını gösteriyor. İngiltere’de kartlı ödemelerin toplam perakende harcamalarındaki payı %80’in üzerinde. WorldPay, İngiltere’deki kartlı işlemlerin önemli bir kısmını işliyor. Kesinti, sadece İngiltere’yi değil, WorldPay’in hizmet verdiği diğer ülkeleri de etkilemiş olabilir, ancak en yoğun etki İngiltere’de hissedildi. Uzmanlar, bu tür aksaklıkların önlenmesi için daha sağlam altyapı ve yedekleme sistemlerinin şart olduğunu söylüyor. Özellikle büyük etkinlikler sırasında yaşanabilecek kesintilere karşı işletmelerin nakit ve alternatif ödeme yöntemlerini hazır bulundurması gerekiyor. Olay ayrıca bankaların ve ödeme şirketlerinin siber dayanıklılık testlerini artırabilir.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye’de dijital ödeme kullanımı hızla artsa da, benzer altyapı sorunları yaşanabilir. Özellikle BKM ve bankaların merkezi sistemlerinde oluşabilecek arızalar, ekonomik faaliyeti ciddi etkileyebilir. Dünya Kupası maçları sırasında İngiltere’de yaşanan bu kesinti, Türk perakende ve eğlence sektörüne de uyarı niteliğinde. Türkiye, nakit kullanımının hala yaygın olduğu bir ülke olsa da, kartlı ödemelerin artmasıyla birlikte alternatif ödeme altyapılarının güçlendirilmesi ve yedekleme sistemlerinin oluşturulması önem kazanıyor. Aksi takdirde, büyük bir organizasyon veya milli maç sırasında yaşanacak teknik aksaklık, kaosa ve ekonomik kayba yol açabilir. Bu olay, Türkiye’deki finansal teknoloji şirketlerinin dayanıklılık testlerini gözden geçirmesi için bir fırsattır.

Etiketler:
kartlı ödemeWorldPayİngiltereekonomiödeme sistemi arızasıperakende

İlgili Haberler

ABD Temmuz'da 23 Bin İş Kaybıyla Sürpriz Yaptı
Ekonomi

ABD Temmuz'da 23 Bin İş Kaybıyla Sürpriz Yaptı

40 dk önce

Jamie Oliver'dan 1.7 milyon sterlinlik temettü: Şirket karı yarı yarıya düştü
Ekonomi

Jamie Oliver'dan 1.7 milyon sterlinlik temettü: Şirket karı yarı yarıya düştü

1 sa önce

Singapur ve Hong Kong sermaye yarışında kızışıyor
Ekonomi

Singapur ve Hong Kong sermaye yarışında kızışıyor

1 sa önce

ABD'li tüketici indirim peşinde: Perakende sektörü gerçeklik kontrolüyle karşı karşıya
Ekonomi

ABD'li tüketici indirim peşinde: Perakende sektörü gerçeklik kontrolüyle karşı karşıya

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler