GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

İngiltere Kilisesi'nden zorla evlat edinme özrü

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
İngiltere Kilisesi'nden zorla evlat edinme özrü
🇸🇬
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Singapur — Hükümete Yakın
🇸🇬 Singapur — Hükümete Yakın
Çeviri Kaynağı
Straitstimes — Bu haber, Straitstimes'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere Kilisesi'nin ruhani lideri Canterbury Başpiskoposu Sarah Mullally, İkinci Dünya Savaşı'nı takip eden on yıllarda yaklaşık 185 bin çocuğun evli olmayan annelerinden zorla alınarak evlat edinilmesinde Kilise'nin oynadığı rol nedeniyle resmi özür diledi. Mullally, söz konusu uygulamanın 'derin bir yara' bıraktığını belirterek, bu travmayı yaşayan ailelerden ve çocuklardan bağışlanma talep etti. Başpiskopos, özür konuşmasını Londra'daki Lambeth Sarayı'nda yaparken, Kilise'nin bu uygulamayla 'sessiz bir suç ortağı' haline geldiğini itiraf etti.

Kilise'nin zorla evlat edinme geçmişi

İngiltere ve Galler genelinde 1945 ile 1970'ler arasında, özellikle Kilise'ye bağlı hayır kurumları ve bakımevleri, evli olmayan anneleri çocuklarından vazgeçmeye zorladı. Annelere çocuklarını bırakmaları için baskı yapılırken, birçok durumda doğumdan hemen sonra bebekler biyolojik annelerinden alındı. Uygulama, dönemin katı ahlaki anlayışı ve 'gayrimeşru' çocukların aileler için utanç kaynağı olduğu düşüncesiyle meşrulaştırıldı. Kilise, bu çocukların 'daha iyi bir gelecek' için evlat verildiğini savunsa da, mağdurlar yıllarca bu travmatik deneyimin psikolojik etkileriyle yaşadı.

Mullally özür konuşmasında, 'Bu uygulama Kilise'nin öğretileriyle tamamen çelişmektedir. Biz sevgi, merhamet ve aile kurumunu korumakla yükümlüyken, burada aileleri parçaladık ve kadınları yalnız bıraktık. Bu, Kilise'nin karanlık bir sayfasıdır' ifadelerini kullandı. Başpiskopos, ayrıca Kilise'nin bu konuda bir soruşturma başlatacağını ve mağdurların tazmin edilmesi için çalışmalar yapılacağını duyurdu. İngiliz hükümeti de 2018'de benzer bir özür dilemiş, ancak Kilise'nin özrü kurumsal bir sorumluluk olarak nitelendirilmişti.

Bölgesel ve küresel boyut

Zorla evlat edinme uygulamaları yalnızca İngiltere'ye özgü değil; benzer skandallar Avustralya, Kanada ve İrlanda gibi ülkelerde de yaşandı. Özellikle Katolik Kilisesi'nin İrlanda'da 20. yüzyıl başlarından itibaren sürdürdüğü 'Magdalene Çamaşırhaneleri' ve zorla evlat edinme vakaları büyük yankı uyandırmıştı. Küresel ölçekte, bu uygulamalar din kurumlarının toplumsal normlar üzerindeki gücünü ve korumasız gruplar üzerindeki baskısını gözler önüne seriyor. Mullally'nin özrü, diğer kurumların da benzer bir hesap verme sürecine girmesi için bir model oluşturabilir. Ayrıca, Birleşmiş Milletler insan hakları mekanizmalarının da bu tür geçmiş insan hakları ihlallerine karşı daha duyarlı olması bekleniyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İngiltere Kilisesi'nin bu özrü, Türkiye'de geçmişte yaşanan benzer insan hakları ihlallerine ilişkin tartışmaları akla getirebilir. Doğrudan bir bağ olmasa da, bu gelişme Türkiye'deki sivil toplum kuruluşlarının ve insan hakları savunucularının, geçmişte din veya devlet eliyle yapılan haksız uygulamaların gün yüzüne çıkarılması yönündeki çabalarına uluslararası bir referans sağlayabilir. Küresel bağlamda, kurumsal özürler diplomatik ilişkilerde yumuşama sinyali verebilir; ancak Türkiye'nin mevcut dış politika öncelikleri arasında bu konunun özel bir yeri bulunmamaktadır. Özellikle dini kurumların toplumsal sorumluluğu bağlamında, bu haber Türkiye'deki ilgili çevrelerde tartışma yaratabilir.

Etiketler:
İngiltereKiliseevlat edinmezorla evlat edinmeSarah Mullallyözür

İlgili Haberler

Yunanistan'ın Roman karşıtı savaşı: Avrupa için yeni ayrımcılık modeli
Siyaset

Yunanistan'ın Roman karşıtı savaşı: Avrupa için yeni ayrımcılık modeli

6 dk önce

Modern Yaşamın Atıklarına Yakından Bir Bakış
Siyaset

Modern Yaşamın Atıklarına Yakından Bir Bakış

16 dk önce

Lumumba Vea: Maç Boyunca Hareketsiz Durarak Destek Veren DR Kongolu Taraftar
Siyaset

Lumumba Vea: Maç Boyunca Hareketsiz Durarak Destek Veren DR Kongolu Taraftar

19 dk önce

Real Madrid, Liverpool'dan Ibrahima Konate'yi transfer etti
Siyaset

Real Madrid, Liverpool'dan Ibrahima Konate'yi transfer etti

28 dk önce