GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

İngiltere'de Hastanelerde İlaç Sıkıntısı: Parasetamol ve Diğer Temel İlaçlar Tükeniyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İngiltere'de Hastanelerde İlaç Sıkıntısı: Parasetamol ve Diğer Temel İlaçlar Tükeniyor
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere'de Ulusal Sağlık Servisi'ne (NHS) bağlı hastaneler, ağrı kesici parasetamol, kan pıhtılaşmasını önleyen ilaçlar ve yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan ramipril gibi hayati önem taşıyan ilaçlarda ciddi sıkıntılar yaşıyor. Geçtiğimiz kış aylarında da benzer sorunların yaşandığı, co-codamol ve tansiyon ilacı ramipril tedarikinde kesintiler olduğu bildirildi. Onlarca NHS vakıf hastanesi, temel ilaçların temininde zorluk çektiğini rapor ediyor.

İlaç Sıkıntısının Arka Planı

İngiltere'de ilaç tedarik zincirindeki sorunlar son yıllarda artarak devam ediyor. Brexit sonrası ticaret anlaşmalarının getirdiği ek bürokrasi, Kovid-19 salgınının yarattığı küresel tedarik zinciri bozulmaları ve artan hammadde maliyetleri, ilaç kıtlığının başlıca nedenleri arasında gösteriliyor. Özellikle jenerik ilaçlarda yaşanan sıkıntılar, hastanelerin acil servislerinde ve yoğun bakım ünitelerinde ciddi aksamalara yol açabiliyor.

NHS yetkilileri, sorunun sadece İngiltere ile sınırlı olmadığını, küresel ölçekte bir ilaç hammadde krizinin yaşandığını belirtiyor. Çin ve Hindistan gibi ülkelerde üretilen etken maddelerin temininde yaşanan gecikmeler, Avrupa genelinde ilaç rafını boş bırakıyor. İngiltere'de ilaç fiyatlandırma politikaları da üreticileri bu pazardan uzaklaştırabiliyor; zira NHS, ilaç alımlarında maliyetleri düşük tutmak için sıkı fiyat kontrolleri uyguluyor.

Sağlık çalışanları, özellikle kış aylarında artan solunum yolu enfeksiyonları ve grip vakalarıyla birlikte ilaç talebinin zirve yaptığını, bunun da sıkıntıyı derinleştirdiğini ifade ediyor. Bazı hastaneler, alternatif ilaçlara yönelmek zorunda kalıyor ancak bu da tedavi protokollerinde değişikliklere ve ek maliyetlere yol açıyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

İngiltere'deki ilaç sıkıntısı, aslında Avrupa ve dünya genelinde yaşanan daha geniş bir sağlık krizinin parçası. Avrupa İlaç Ajansı (EMA) da son dönemde birçok üye ülkede benzer tedarik sorunlarına dikkat çekmişti. Küresel ilaç üretiminin büyük ölçüde birkaç ülkeye bağımlı olması, salgın, jeopolitik gerilimler veya doğal afetler gibi durumlarda kırılganlığı artırıyor. Uzmanlar, Avrupa'nın ilaç üretiminde kendi kendine yeterliliği artırması gerektiğini vurguluyor.

Öte yandan, ilaç kıtlığı yalnızca hastaneleri değil, eczaneleri ve hastaları da olumsuz etkiliyor. Hastalar, reçetelerini doldurmak için birden fazla eczane dolaşmak zorunda kalıyor. Bu durum, özellikle kronik hastalığı olan yaşlı bireyler için ciddi bir sağlık riski oluşturuyor. İngiltere'deki bu gelişme, diğer ülkeler için de uyarı niteliğinde; zira benzer sorunların Almanya, Fransa ve İtalya gibi ülkelerde de görülebileceği belirtiliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İngiltere'de yaşanan ilaç sıkıntısı, Türkiye'nin ilaç tedarik politikaları ve sağlık turizmi açısından önemli dersler içeriyor. Türkiye, ilaç üretiminde büyük ölçüde dışa bağımlı ve benzer bir krizle karşılaşma riski taşıyor. Özellikle etken madde temininde yaşanabilecek aksaklıklar, Türk sağlık sistemini de olumsuz etkileyebilir. Ayrıca, İngiltere'den Türkiye'ye yönelebilecek sağlık turizmi talebi artabilir; ancak bu, Türkiye'nin kendi ilaç stoklarını güçlendirmesi gerekliliğini ortadan kaldırmıyor. Küresel ilaç tedarik zincirindeki kırılganlıklar, Türkiye için yerli üretimi teşvik edici politikaların önemini bir kez daha ortaya koyuyor.

Etiketler:
İngiltereNHSilaç sıkıntısıparasetamolsağlık krizi

İlgili Haberler

Gastein Sağlık Konferansı Başladı: Alkol Tartışması Gölgesinde
Avrupa

Gastein Sağlık Konferansı Başladı: Alkol Tartışması Gölgesinde

10 dk önce

Drumcree'de Çözümsüzlük Sürüyor: Protestocular Geceyi Sokakta Geçirdi
Avrupa

Drumcree'de Çözümsüzlük Sürüyor: Protestocular Geceyi Sokakta Geçirdi

14 dk önce

İngiltere Başbakanı Starmer İçin Liverpool'da Kritik Parti Konferansı: Andy Burnham Ne Kanıtlayacak
Avrupa

İngiltere Başbakanı Starmer İçin Liverpool'da Kritik Parti Konferansı: Andy Burnham Ne Kanıtlayacak

19 dk önce

Avrupa'nın Gündemi: 27 Eylül 2026 Öğle Bülteni
Avrupa

Avrupa'nın Gündemi: 27 Eylül 2026 Öğle Bülteni

35 dk önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler