GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Ekonomi

İngiltere ekonomisi dirençli ama tehlike çanları çalıyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İngiltere ekonomisi dirençli ama tehlike çanları çalıyor
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere ekonomisi, ikinci çeyrekte beklenenden daha iyi bir performans sergileyerek resesyona girme endişelerini bir süreliğine hafifletti. Ancak uzmanlar, bu direncin kalıcı olmayabileceği konusunda uyarıyor. Zayıflayan büyüme, yükselen enerji maliyetleri ve enflasyonun hedefin oldukça üzerinde seyretmesi, ülkenin sonbaharda önemli ekonomik zorluklarla karşılaşabileceğine işaret ediyor. Ulusal İstatistik Ofisi'nin (ONS) verilerine göre, Nisan-Haziran döneminde Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH) bir önceki çeyreğe göre %0,5 büyüdü. Bu, Mart ayındaki %0,1'lik daralmanın ardından gelen toparlanma, beklentilerin üzerinde bir performans olarak değerlendirildi. Ancak bu büyümenin büyük ölçüde otomotiv sektöründeki geçici bir canlanmadan kaynaklandığı ve sürdürülebilir olmadığı belirtiliyor.

Büyüme görünümü: İyimserlik için erken

İngiltere Merkez Bankası'nın (BoE) faiz oranlarını art arda 14 kez artırarak %5,25'e çıkarmasına rağmen, ekonominin üç aylık büyüme kaydetmesi bazı iktisatçıları şaşırttı. HSBC, Barclays ve Goldman Sachs gibi büyük bankaların ekonomistleri, bu büyümenin ardında yatan nedenleri analiz ederken, tüketici harcamalarındaki dayanıklılığın ve işgücü piyasasındaki sıkılığın etkili olduğunu vurguluyorlar. Ancak, büyümenin yapısal olmaktan ziyade geçici faktörlere bağlı olduğuna dikkat çekiyorlar. Özellikle, otomotiv sektöründeki tedarik zinciri sorunlarının hafiflemesi ve bazı büyük üreticilerin üretimlerini artırması, ikinci çeyrek büyümesinin ana itici gücü oldu. Bu durum, sektörün önümüzdeki çeyreklerde bu ivmeyi koruyamayabileceği endişesini doğuruyor. Ayrıca, hizmet sektöründeki büyüme yavaşlarken, inşaat sektöründe de daralma devam ediyor. Bu da büyümenin tabana yayılmadığını gösteriyor.

Enerji maliyetleri ve enflasyon: Kılıç gibi sallanıyor

İngiltere ekonomisinin karşı karşıya olduğu en büyük tehditlerden biri, enerji maliyetlerindeki artış. Rusya-Ukrayna savaşının etkisiyle küresel enerji fiyatlarında yaşanan dalgalanmalar, İngiltere'de de doğalgaz ve elektrik faturalarının yükselmesine neden oldu. Hükümetin hane halklarına yönelik enerji sübvansiyonu programının süresinin dolması ve küresel enerji fiyatlarının yeniden yükselişe geçmesi, özellikle kış aylarında faturaların daha da artabileceği anlamına geliyor. Bu durum, zaten yüksek olan enflasyonu daha da tetikleyebilir. Manşet enflasyon %7,9 ile hâlâ hedefin çok üzerinde ve çekirdek enflasyon %6,9 ile yapışkan seyrini sürdürüyor. İşgücü piyasasındaki ücret artışları, hizmet sektörü enflasyonunu beslemeye devam ediyor. BoE'nin hedefi olan %2'lik enflasyona dönüşün 2025 yılına kadar mümkün görünmemesi, para politikasının uzun süre sıkı kalacağını ve bunun ekonomik aktiviteyi daha da yavaşlatacağını gösteriyor.

Sonbaharda olası resesyon riski

Pek çok ekonomist, İngiltere ekonomisinin yılın ikinci yarısında resesyona girme ihtimalinin yüksek olduğunu ifade ediyor. Capital Economics, yılın son çeyreğinde %-1,5'e varan bir daralma öngörürken, IMF de büyüme tahminlerini aşağı yönlü revize etti. Bu öngörülerin temelinde, faiz artışlarının gecikmeli etkilerinin ortaya çıkmaya başlaması, hane halklarının artan borç yükü ve işletmelerin yatırım iştahındaki zayıflama yer alıyor. Mortgage faizlerinin yükselmesiyle birlikte konut fiyatlarında düşüş bekleniyor ve bu da tüketici güvenini olumsuz etkiliyor. Ayrıca, hükümetin mali politikası da sıkılaşma eğiliminde; Başbakan Rishi Sunak'ın enflasyonu yarıya indirme sözü, harcama kesintilerine ve vergi artışlarına yol açabilir. Bu durum, ekonomik büyümeyi daha da baskılayacak ve işsizliğin artmasına neden olabilecek.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İngiltere ekonomisindeki bu kırılganlık, Türkiye açısından doğrudan bir etki yaratmasa da, küresel ekonomik istikrar açısından önemli bir sinyal. İngiltere, Türkiye'nin önemli ticaret ortaklarından biri ve iki ülke arasındaki ticaret hacmi milyarlarca dolar seviyesinde. İngiltere'de yaşanacak olası bir resesyon, Türk ihracatını olumsuz etkileyebilir. Ayrıca, İngiltere Merkez Bankası'nın faiz artırımlarını sürdürmesi, küresel finansal koşulların sıkılaşmasına katkıda bulunarak gelişmekte olan ülkelere sermaye akışını azaltabilir. Bu da Türkiye gibi cari açık veren ülkelerin finansman koşullarını zorlaştırabilir. Öte yandan, İngiltere'deki enerji fiyat artışları, küresel enerji piyasalarındaki belirsizliği artırarak Türkiye'nin enerji ithalat maliyetlerini yukarı çekebilir. Bu nedenle, İngiltere ekonomisindeki gidişat, Türkiye için de yakından izlenmesi gereken bir gelişme.

Etiketler:
İngiltere ekonomisiresesyonenflasyonenerji fiyatlarımerkez bankası

İlgili Haberler

Demans Görülme Sıklığında Şaşırtıcı Düşüş: UMUT Veren Araştırmalar
Ekonomi

Demans Görülme Sıklığında Şaşırtıcı Düşüş: UMUT Veren Araştırmalar

14 dk önce

Ronaldo Ağlar mı? Dünya Kupası'nda Tahmin Piyasalarına Milyarlarca Dolarlık Bahis
Ekonomi

Ronaldo Ağlar mı? Dünya Kupası'nda Tahmin Piyasalarına Milyarlarca Dolarlık Bahis

19 dk önce

Illinois'te Powerball'dan 1 Milyar Dolarlık Büyük İkramiye: Yılın En Büyüğü
Ekonomi

Illinois'te Powerball'dan 1 Milyar Dolarlık Büyük İkramiye: Yılın En Büyüğü

29 dk önce

📰
Ekonomi

Afrika’nın dev sigortacısı Zimbabve piyasasına geri döndü

34 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe