GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Hong Kong'daki Bağımsız Kitabevi Polis Baskını Sonrası Kapandı

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Hong Kong'daki Bağımsız Kitabevi Polis Baskını Sonrası Kapandı
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Hong Kong'da bağımsız bir kitabevi, ulusal güvenlik polisinin baskınından altı hafta sonra kapılarını kalıcı olarak kapattı. Prince Edward semtindeki binanın loş merdivenlerinde Pazar günü öğleden sonra uzun kuyruklar oluşurken, dört yıldır faaliyet gösteren işletme son gününde yoğun ilgi gördü.

Baskın ve Kapanış Süreci

Söz konusu kitabevi, Şubat ayının başında ulusal güvenlik polisi tarafından basılmıştı. Operasyon kapsamında çok sayıda kitap ve belgeye el konulmuş, işletme sahipleri gözaltına alınmıştı. Baskının ardından altı hafta boyunca açık kalan kitabevi, Pazar günü itibarıyla faaliyetlerine son verdi.

Ziyaretçiler, merdivenlerde uzun süre bekleyerek son kez kitap satın almak istedi. Kitabevinin müdavimleri, mekânın kapanmasından duydukları üzüntüyü dile getirirken, Hong Kong'da ifade özgürlüğünün giderek kısıtlandığına dikkat çekti. Bazı müşteriler, kitapların toplatılmasını ve işletmenin kapanmasını 'sansür' olarak nitelendirdi.

Kitabevi, 2020 yılında Hong Kong'da ulusal güvenlik yasasının yürürlüğe girmesinden önce açılmıştı. Mağaza, özellikle Çin ve Hong Kong hakkında eleştirel kitaplar satmasıyla biliniyordu. Yasa, ulusal güvenliği tehdit ettiği düşünülen faaliyetlere geniş yetkilerle müdahale imkânı tanıyor.

Yetkililer, operasyonun 'ulusal güvenliği ihlal eden yayınların' önlenmesi amacı taşıdığını açıkladı. Ancak sivil toplum örgütleri, yasanın ifade özgürlüğü üzerinde caydırıcı bir etki yarattığını savunuyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Hong Kong, Çin'in özel yönetim bölgesi olarak 1997'den bu yana 'tek ülke, iki sistem' ilkesiyle yönetiliyor. Ancak 2019'daki protestoların ardından çıkarılan ulusal güvenlik yasası, kentin özerkliğinin fiilen azalmasına yol açtı. Batılı ülkeler, yasanın Hong Kong'un uluslararası statüsünü zedelediğini ve demokratik değerleri aşındırdığını öne sürüyor.

Bu gelişme, Asya genelinde ifade özgürlüğü ve basın özgürlüğü konusundaki endişeleri yeniden gündeme getirdi. Hong Kong, uzun süre Asya'nın özgür basın merkezi olarak görülüyordu; ancak son yıllarda uluslararası basın özgürlüğü endekslerinde sıralaması geriledi. Kitabevinin kapanışı, sembolik olarak bu gerilemenin bir göstergesi olarak değerlendiriliyor.

Yasa, yalnızca Hong Kong'da değil, Tayvan ve Batı ülkelerinde de tedirginlik yaratmış durumda. Pekin yönetimi ise ulusal güvenlik yasasını 'Hong Kong'un istikrarı ve refahı için gerekli' şeklinde savunuyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Hong Kong'daki kitabevi kapanışı, Türkiye için doğrudan bir sonuç doğurmamakla birlikte, küresel ölçekte ifade özgürlüğü ve ulusal güvenlik politikaları arasındaki denge tartışmalarının bir parçası. Türkiye, benzer şekilde ulusal güvenlik gerekçesiyle bazı yayınları sınırlandırmakta ve Batılı ülkelerce zaman zaman eleştirilmektedir. Bu tablo, uluslararası kamuoyunda benzer politikalara yönelik algının ortaklaşabileceğini göstermekte. Türkiye'nin, Hong Kong'a yönelik tutumu, Çin ile ilişkilerinde dikkatli bir denge gözettiğinden, bu tür gelişmelerde resmi açıklamalardan kaçındığı görülmektedir. Yine de, Türk dış politikası açısından, bölgedeki güç mücadelelerinin ticari ve stratejik iş birliklerini etkileyebileceği öngörüsünde bulunmak mümkün.

Etiketler:
Hong Kongkitabeviulusal güvenliksansürifade özgürlüğüÇinkitap yasakları

İlgili Haberler

Nepal'de sel felaketi: Kayıplar için umut aranıyor
Asya

Nepal'de sel felaketi: Kayıplar için umut aranıyor

14 dk önce

Hong Kong'da 'dövüş köpeği' tepkisi: 1 haftada ikinci el koyma
Asya

Hong Kong'da 'dövüş köpeği' tepkisi: 1 haftada ikinci el koyma

14 dk önce

Kellik tedavisinde devrim: Artrit ilacı saçları geri getiriyor
Asya

Kellik tedavisinde devrim: Artrit ilacı saçları geri getiriyor

39 dk önce

İran Dini Lideri'nden Müslüman ülkelere birlik çağrısı
Asya

İran Dini Lideri'nden Müslüman ülkelere birlik çağrısı

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler