GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

Enflasyonun fitilini İran ateşledi, Trump değil

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Enflasyonun fitilini İran ateşledi, Trump değil
🏛️
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Siyasi Medya
🏛️ ABD Siyasi Medya
Çeviri Kaynağı
Thehill — Bu haber, Thehill'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

ABD'de son dönemde artan enflasyonun sorumlusu olarak sıkça Başkan Donald Trump'ın politikaları gösterilse de, uzmanlar asıl fitilin İran tarafından ateşlendiğini savunuyor. Kaynaklara göre, bu 'Trump enflasyonu' değil, 'İran terör enflasyonu' olarak adlandırılmalı. İran'ın bölgesel istikrarsızlık yaratan faaliyetleri, özellikle enerji piyasalarında arz kesintilerine ve fiyat artışlarına yol açarak küresel enflasyonu tetikliyor.

Gelişmenin arka planı

İran'ın Orta Doğu'daki vekil güçler aracılığıyla yürüttüğü saldırılar, petrol tankerlerine ve enerji altyapısına yönelik tehditler, küresel petrol fiyatlarını yukarı çekiyor. Özellikle 2019'daki Abqaiq ve Khurais petrol tesislerine yapılan saldırılar, günlük 5,7 milyon varil petrol arzını geçici olarak durdurmuş ve fiyatların %15'ten fazla artmasına neden olmuştu. Bu tür olaylar, ABD'de enerji maliyetlerini yükselterek tüketici fiyatlarına yansıyor.

ABD Merkez Bankası (Fed) verilerine göre, 2021-2023 yılları arasında enflasyonun %9'a kadar çıkmasında enerji fiyatlarının payı büyük. İran'ın nükleer programı ve yaptırımların sıkılaştırılması da piyasalardaki belirsizliği artıran diğer faktörler.

Bölgesel ve küresel boyut

İran'ın etkisi sadece enerji piyasalarıyla sınırlı değil. Ülkenin Yemen'deki Husilere desteği, Kızıldeniz'de ticari gemilere yönelik saldırılar, küresel tedarik zincirlerinde aksamalara yol açıyor. Süveyş Kanalı'ndan geçen ticaret hacmi %30 azalırken, navlun ücretleri katlanarak arttı. Bu durum, ABD'de ithal malların fiyatlarına yansıyarak enflasyonist baskıyı derinleştiriyor.

Uzmanlar, Trump yönetiminin İran'a yönelik 'maksimum baskı' politikasının bu krizi daha da körüklediğini, ancak temel nedenin İran'ın istikrarsızlaştırıcı eylemleri olduğunu vurguluyor. Dolayısıyla enflasyonla mücadelede İran'ın etkisinin de hesaba katılması gerekiyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, enerji ithalatında büyük oranda dışa bağımlı bir ülke olarak İran kaynaklı petrol fiyat artışlarından doğrudan etkileniyor. Yükselen enerji fiyatları, cari açığı büyütürken iç enflasyonu da tetikliyor. Ayrıca Türkiye'nin İran'la komşuluğu ve ikili ticaret hacmi göz önüne alındığında, bölgesel istikrarsızlık güvenlik risklerini artırıyor. Ankara, hem enerji maliyetlerini kontrol altında tutmak hem de sınır güvenliğini sağlamak için İran'ın bölgesel faaliyetlerini yakından izlemek zorunda.

Etiketler:
enflasyonİranTrumppetrol fiyatlarıABD ekonomisienerji kriziterör enflasyonu

İlgili Haberler

Trump: Venezuela petrolünün büyük kısmında ABD kontrolü sağlandı
ABD

Trump: Venezuela petrolünün büyük kısmında ABD kontrolü sağlandı

11 dk önce

Trump, Yüksek Benzin Fiyatlarını Görüşmek Üzere Rafineri Şefleriyle Buluşacak
ABD

Trump, Yüksek Benzin Fiyatlarını Görüşmek Üzere Rafineri Şefleriyle Buluşacak

17 dk önce

Trump, 11 Eylül'ün 25. Yılında Pentagon'da Anmaya Katılacak
ABD

Trump, 11 Eylül'ün 25. Yılında Pentagon'da Anmaya Katılacak

26 dk önce

Trump: Venezuela'nın 65 milyar varil petrolü üzerinde anlaşma sağladık
ABD

Trump: Venezuela'nın 65 milyar varil petrolü üzerinde anlaşma sağladık

27 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler