GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Brexit 10 Yıl Sonra: Verilen Sözler Ne Kadar Tutuldu

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Brexit 10 Yıl Sonra: Verilen Sözler Ne Kadar Tutuldu
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

23 Haziran 2016'da Britanyalılar, Avrupa Birliği'nden ayrılma yönünde oy kullandı. Aradan geçen on yılın ardından, Guardian'ın ekonomi editörü Heather Stewart, Brexit kampanyasının kilit vaatlerine geri dönüyor. Göç kontrolünden NHS için haftada 350 milyon sterlin vaadine, 'kıvrık muz' düzenlemelerine kadar uzanan bu süreç, modern Britanya tarihinin en belirleyici kararlarından biri olarak nitelendiriliyor. Peki, bu vaatlerin ne kadarı gerçekleşti? Brexit'in ardından Britanya ekonomisi, ticareti ve toplumu nasıl şekillendi? Bu makale, Brexit'in vaatlerini 10 yıl sonra masaya yatırıyor.

Brexit'in En Çok Tartışılan Vaatleri

Brexit kampanyasının en dikkat çekici vaatlerinden biri, AB'ye ödenen aidatların NHS'e aktarılacağı iddiasıydı. Ünlü kırmızı otobüsün üzerinde yer alan 'Haftada 350 milyon sterlin NHS'e gidiyor' sloganı, kampanyanın simgesi haline geldi. Ancak bu rakamın net katkıdan ziyade brüt bir tahmin olduğu ve AB bütçesinden Britanya'ya dönen fonların hesaba katılmadığı kısa sürede ortaya çıktı. Referandum sonrası bu vaadin hemen uygulanmadığı gibi, NHS'e ayrılan kaynaklarda belirgin bir artış olmadı.

Göç konusu da Brexit kampanyasının merkezinde yer alıyordu. 'Kontrolü geri alın' sloganıyla AB vatandaşlarının serbest dolaşımına son verilmesi hedefleniyordu. Gerçekten de Brexit sonrası Britanya, puan bazlı bir göç sistemi getirdi. Ancak bu sistem, Avrupa dışından gelen göçü artırırken, toplam göç rakamları referandum öncesi seviyelere yakın seyretti. Özellikle Ukraynalı mülteciler ve Hong Kong'dan gelenlerle birlikte göç sayıları yeniden yükseldi.

Bir diğer ikonik vaat ise 'kıvrık muz' düzenlemesiydi. Brexit yanlıları, AB'nin muzların şeklini düzenlediği gibi saçma kurallarından kurtulacaklarını iddia etmişti. Oysa AB'nin böyle bir düzenlemesi hiçbir zaman olmadı; sadece pazarlama sınıflandırmaları vardı. Brexit sonrası Britanya, birçok AB standardını korumaya devam etti.

Ekonomik ve Ticari Etkiler

Brexit'in ekonomik etkileri uzun süredir tartışılıyor. Resmi veriler, Britanya ekonomisinin Brexit nedeniyle AB'de kalsaydı olacağından daha küçük olduğunu gösteriyor. Ticaret engelleri, özellikle hizmet sektöründe ve gıda ihracatında büyük sorunlar yarattı. Yeni ticaret anlaşmaları (Avustralya, Yeni Zelanda gibi) imzalanmış olsa da, bu anlaşmaların AB ile kaybedilen ticareti telafi etmesi mümkün olmadı. Sterling poundu değer kaybetti, enflasyon yükseldi ve işletmeler artan bürokrasiyle mücadele etmek zorunda kaldı.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Brexit, Türkiye'nin AB ile ilişkileri ve küresel ticaret stratejisi açısından dolaylı etkiler yarattı. Britanya'nın AB'den ayrılması, Türkiye'nin AB üyeliği sürecinde bir model olarak sunuldu ancak bu modelin zorlukları kısa sürede görüldü. Türkiye, Brexit sonrası Britanya ile ticaret hacmini artırmaya çalıştı; ancak Britanya'nın AB ile serbest ticaret anlaşması yapması, Türkiye'nin gümrük birliği nedeniyle AB ile anlaşma yapmadan Britanya ile ayrıcalıklı ticaret yapmasını engelledi. Bu durum, Türkiye'nin ticaret politikasında esneklik arayışını hızlandırdı. Ayrıca Brexit'in Avrupa'da yükselen popülizm ve göç karşıtlığına etkisi, Türkiye'nin AB ile ilişkilerinde dolaylı bir faktör olarak değerlendirilebilir.

Etiketler:
BrexitBirleşik KrallıkAB ReferandumuNHSGöç PolitikasıGuardianTürkiye-AB İlişkileri

İlgili Haberler

Messi'ye Dev Heykel ve Duvar Resmi: Arjantin'in Gururu
Avrupa

Messi'ye Dev Heykel ve Duvar Resmi: Arjantin'in Gururu

3 dk önce

İşçi Partisi'nin Dönüşümü: Starmer İstifası Sinyali mi
Avrupa

İşçi Partisi'nin Dönüşümü: Starmer İstifası Sinyali mi

5 dk önce

Belçika Kraliyeti'nden Japonya İmparatoru'na Törensel Karşılama
Avrupa

Belçika Kraliyeti'nden Japonya İmparatoru'na Törensel Karşılama

6 dk önce

Fransa'da kavurucu sıcak hava dalgası: Herkes için klima mümkün mü
Avrupa

Fransa'da kavurucu sıcak hava dalgası: Herkes için klima mümkün mü

17 dk önce