GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

ABD'li lobicilerden AB orman yasasını sulandırma hamlesi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
ABD'li lobicilerden AB orman yasasını sulandırma hamlesi
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

ABD merkezli şirket lobileri, dünyanın ormanları korumaya yönelik en ilerici mevzuatı olarak nitelendirilen AB Ormansızlaşma Yönetmeliği'ni (EUDR) ertelemek ve zayıflatmak amacıyla iki yıllık bir “blitz” kampanyası yürüttü. Çevre örgütü Mighty Earth'un yeni araştırmasına göre, lobiciler AB kurumları nezdinde yoğun bir baskı oluşturarak yasanın uygulanmasını geciktirmeyi ve içeriğini sulandırmayı hedefledi. Söz konusu yönetmelik, AB pazarına giren kahve, kakao, soya, palm yağı, kauçuk, sığır eti ve ahşap gibi ürünlerin ormansızlaşmaya yol açmamasını şart koşuyor.

Yasanın arka planı ve lobi faaliyetleri

AB Ormansızlaşma Yönetmeliği, 2023 yılında kabul edilerek dünyanın en kapsamlı orman koruma düzenlemesi olarak tarihe geçti. Yasa, AB pazarına arz edilen veya ihraç edilen ilgili emtiaların 31 Aralık 2020 sonrasında ormansızlaştırılmış arazilerden elde edilmediğinin kanıtlanmasını zorunlu kılıyor. Şirketlerin tedarik zincirlerini izlemesi ve risk değerlendirmesi yapması gerekiyor. Ancak Mighty Earth'un raporuna göre, ABD'li tarım ve gıda devleri, ticaret birlikleri ve avukatlık büroları, yasanın uygulanmasını en az bir yıl erteletmek ve yükümlülükleri hafifletmek için AB Komisyonu, Parlamento ve üye ülkeler nezdinde sistematik bir lobi faaliyeti yürüttü. İki yıllık dönemde çok sayıda toplantı, mektup ve pozisyon belgesiyle karar alıcılar üzerinde baskı kuruldu.

Rapor, lobicilerin özellikle yasanın kapsamını daraltmaya ve küçük ölçekli üreticilere getirilen muafiyetleri genişletmeye çalıştığını belgeliyor. Ayrıca, ABD hükümetinin ticaret politikası aracılığıyla dolaylı olarak yasayı zayıflatma çabalarına destek verdiği iddia ediliyor. Mighty Earth, bu faaliyetlerin şeffaflıktan uzak yürütüldüğünü ve kamuoyunun yeterince bilgilendirilmediğini vurguluyor.

Küresel boyut ve tepkiler

EUDR, sadece Avrupa'da değil, küresel ölçekte orman kaybını durdurmayı amaçlayan bir düzenleme. Yasa, Brezilya'dan Endonezya'ya, Kongo Havzası'ndan Güneydoğu Asya'ya kadar geniş bir coğrafyada üreticileri ve tedarik zincirlerini etkiliyor. Çevre örgütleri, yasanın zayıflatılmasının iklim kriziyle mücadelede geri adım anlamına geleceği uyarısında bulunuyor. Öte yandan, bazı üretici ülkeler ve sanayi grupları, yasanın uygulanmasının zor ve maliyetli olduğunu savunarak erteleme talep ediyordu. AB Komisyonu'nun son dönemde yasayı bir yıl erteleme kararı alması, lobi faaliyetlerinin etkisini gösterdiği şeklinde yorumlanıyor. Karar, çevre camiasında hayal kırıklığı yaratırken, lobicilerin kısmi bir başarı elde ettiği belirtiliyor.

Mighty Earth raporu, AB kurumlarının karar alma süreçlerinde şeffaflık ve lobi denetimi konusundaki eksiklikleri bir kez daha gözler önüne seriyor. Avrupa Parlamentosu'ndaki bazı milletvekilleri, lobi faaliyetlerinin kamu yararına aykırı olduğunu ve yasanın sulandırılmaması gerektiğini dile getirdi. Ancak şimdiye kadar somut bir adım atılmadı.

Türkiye Açısından Değerlendirme

AB'nin ormansızlaşma yasası, Türkiye'nin AB ile ticaretinde önemli bir unsur. Türkiye, AB'ye önemli miktarda tarım ve orman ürünü ihraç ediyor; yasanın kapsamına giren ahşap, kauçuk ve bazı gıda ürünleri Türk ihracatçıları için de geçerli olacak. Yasanın zayıflatılması kısa vadede ihracatçıların uyum maliyetlerini azaltabilir, ancak uzun vadede çevresel standartların gerilemesi küresel iklim hedeflerini olumsuz etkiler. Türkiye, AB pazarına erişimini sürdürmek için sürdürülebilir tedarik zincirleri kurma yönünde adımlar atmalı. Ayrıca, lobi faaliyetlerinin şeffaflığı konusu, Türkiye'nin AB ile ilişkilerinde de gündeme gelebilir.

Etiketler:
AB Ormansızlaşma YönetmeliğilobicilikMighty Earthçevre politikasıABD

İlgili Haberler

Fransa'da Geçim Sıkıntısı Protestoları: Onlarca Gözaltı
Avrupa

Fransa'da Geçim Sıkıntısı Protestoları: Onlarca Gözaltı

20 dk önce

Fransa'da Polis ve Göstericiler Çatıştı: Sarı Yelekliler ve Öğrenciler Sokakta
Avrupa

Fransa'da Polis ve Göstericiler Çatıştı: Sarı Yelekliler ve Öğrenciler Sokakta

25 dk önce

Fransa'da protesto dalgası: Paris'te 40'tan fazla gözaltı
Avrupa

Fransa'da protesto dalgası: Paris'te 40'tan fazla gözaltı

40 dk önce

Kamerunlu Gazeteci Bamenda'da Silahlı Saldırıya Uğradı
Avrupa

Kamerunlu Gazeteci Bamenda'da Silahlı Saldırıya Uğradı

40 dk önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler