GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

15 yaşındaki İngiliz kız, yeni pasaport kuralları yüzünden Roma'da 6 hafta mahsur kaldı

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
15 yaşındaki İngiliz kız, yeni pasaport kuralları yüzünden Roma'da 6 hafta mahsur kaldı
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere İçişleri Bakanlığı'nın yeni pasaport düzenlemeleri, 15 yaşındaki çifte vatandaş bir İngiliz kızın İtalya'daki büyükannesini ziyaretinin ardından İngiltere'ye dönüşünü altı hafta geciktirdi. Olay, Brexit sonrası uygulamaya konulan ve çifte vatandaşlığa sahip çocukları da etkileyen katı kuralların yol açtığı mağduriyetlerin son örneği olarak kayıtlara geçti. Genç kız, okulunun altı haftasını kaçırmak zorunda kalırken, ailesi yetkililerin bürokratik engellerini aşmak için yoğun çaba harcadı. Bu durum, Birleşik Krallık'ta ikamet eden ancak diğer AB ülkeleri vatandaşlığına da sahip binlerce kişi için geçerli olan yeni pasaport politikasının pratikte yarattığı sorunlara dikkat çekiyor.

Politikanın arka planı: Brexit sonrası pasaport krizi

Brexit'in ardından İngiltere, AB ülkeleriyle olan vize ve pasaport uygulamalarını yeniden düzenledi. Yeni kurallar, Birleşik Krallık pasaportuna sahip olan ancak diğer AB üyesi ülkelerin vatandaşlığını da taşıyan kişileri de kapsıyor. Özellikle çocuklar, ebeveynlerin farklı vatandaşlıkları nedeniyle karmaşık prosedürlerle karşı karşıya kalıyor. İçişleri Bakanlığı, AB dışı seyahatlerde geçerli pasaport ibrazının zorunlu olduğunu, çifte vatandaşların ise İngiltere'ye girişte Birleşik Krallık pasaportu kullanması gerektiğini belirtiyor. Ancak uygulamada, pasaport yenileme süreçlerindeki gecikmeler ve belge eksiklikleri, aileleri çaresiz bırakıyor. Geçen yıl benzer durumdaki onlarca çocuğun haftalarca yurtdışında mahsur kaldığı bildirilmişti.

İtalya'da altı hafta kalan genç kızın ailesi, yetkililerle defalarca iletişime geçmelerine rağmen somut bir çözüm alamadı. Nihayetinde, İngiltere'nin Roma Büyükelçiliği'nin devreye girmesiyle sorun çözüldü. Ancak bu süreç, özellikle okul çağındaki çocukların eğitim hayatlarını olumsuz etkiliyor ve psikolojik travmaya yol açıyor. İnsan hakları örgütleri, uygulamanın çocukların aile birliğini ve eğitim hakkını ihlal ettiğini savunuyor. İçişleri Bakanlığı ise konuyla ilgili kapsamlı bir değerlendirme yapıldığını ve vaka bazında çözüm üretildiğini açıklamakla yetiniyor.

Bölgesel ve küresel boyut: AB-İngiltere ilişkilerinde yeni bir kriz sinyali

Bu olay, Brexit sonrası AB ile İngiltere arasındaki vize ve seyahat düzenlemelerindeki pürüzlere ışık tutuyor. Özellikle İtalya, İspanya ve Fransa gibi yoğun İngiliz göçmen nüfusuna sahip AB ülkelerinde benzer sorunlar yaşanıyor. Çifte vatandaşlık sahibi kişiler, her iki ülke arasında sıkışmış durumda. AB Komisyonu, İngiltere'nin bu konuda daha esnek bir politika izlemesi gerektiğini belirtirken, Londra yönetimi ise kuralların net olduğunu ve tüm vatandaşlar için eşit uygulandığını savunuyor. Ancak bu tür vakalar, AB-İngiltere ilişkilerinde güven bunalımına yol açıyor. Ayrıca, diğer ülkelerdeki benzer düzenlemeler için de emsal teşkil etme potansiyeli taşıyor. Örneğin, ABD ve Kanada gibi ülkeler de çifte vatandaşlık konusunda katı kurallara sahip. Uzmanlar, küreselleşen dünyada bu tür bürokratik engellerin özellikle aileler için travmatik sonuçlar doğurabileceği uyarısında bulunuyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, benzer şekilde çifte vatandaşlık uygulamalarına sahip bir ülke olarak bu gelişmeyi yakından takip etmelidir. Özellikle Almanya, Hollanda ve Fransa gibi yoğun Türk nüfusu barındıran AB ülkelerindeki Türk vatandaşları, Brexit kaynaklı bu tür uygulamalardan etkilenebilir. Türkiye'nin AB ile olan vize serbestisi müzakereleri ve çifte vatandaşlık düzenlemeleri, bu tür krizlerin önlenmesi açısından kritik önem taşımaktadır. Ayrıca, Türk vatandaşlarının seyahat özgürlüğünü kısıtlayabilecek her türlü bürokratik engel, Türk dış politikasının ilgi alanına girmektedir. Bu olay, ülkeler arası pasaport ve vize politikalarının insan hayatına etkisini bir kez daha gözler önüne sermiştir.

Etiketler:
İngilterepasaportBrexitçifte vatandaşlıkİtalyauluslararası seyahatçocuk hakları

İlgili Haberler

Andy Burnham'dan belirsiz hapis cezalarının kaldırılmasına destek: İyileşme adımı
Siyaset

Andy Burnham'dan belirsiz hapis cezalarının kaldırılmasına destek: İyileşme adımı

19 dk önce

FIFA'da reform: Hollanda Futbol Federasyonu Infantino'nun 2027'de gitmesini istiyor
Siyaset

FIFA'da reform: Hollanda Futbol Federasyonu Infantino'nun 2027'de gitmesini istiyor

49 dk önce

Nepal'de Sel Felaketinin Ardından Yol Çöktü
Siyaset

Nepal'de Sel Felaketinin Ardından Yol Çöktü

49 dk önce

Instagram ve Facebook'ta devrim: Mahkeme kararı sonrası neler değişecek
Siyaset

Instagram ve Facebook'ta devrim: Mahkeme kararı sonrası neler değişecek

59 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler