GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

11 Eylül'de Binlerce Kişi Zehirli Toz Soludu: Sağlık Etkileri Hâlâ Ortaya Çıkıyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
11 Eylül'de Binlerce Kişi Zehirli Toz Soludu: Sağlık Etkileri Hâlâ Ortaya Çıkıyor
Çeviri Kaynağı
Newsweek — Bu haber, Newsweek'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

New York'ta 11 Eylül 2001 saldırılarının ardından Dünya Ticaret Merkezi'nin yıkılmasıyla ortaya çıkan zehirli toz bulutu, binlerce kişinin sağlığını tehdit etmeye devam ediyor. Kurtarma görevlileri, itfaiyeciler, polisler, temizlik işçileri ve bölgede yaşayanlar, asbest, kurşun, cıva, dioxin ve kanserojen maddeler içeren toza maruz kaldı. Yıllar sonra bile bu maruziyetin yol açtığı sağlık sorunları ortaya çıkmaya devam ediyor.

Zehirli Tozun Bileşimi ve İlk Etkileri

Dünya Ticaret Merkezi'nin ikiz kuleleri çöktüğünde, 400.000 ton beton, çelik, cam ve diğer malzemeler toz haline geldi. Bu toz, asbest, kurşun, cıva, dioxin, polisiklik aromatik hidrokarbonlar (PAH) ve diğer kanserojen maddeleri içeriyordu. Toz bulutu, Manhattan'ın güneyini kapladı ve rüzgârla Brooklyn, Queens ve New Jersey'e kadar yayıldı.

O dönemde Çevre Koruma Ajansı (EPA), havanın güvenli olduğunu açıklamıştı. Ancak sonraki yıllarda yapılan araştırmalar, bu açıklamanın gerçeği yansıtmadığını ortaya koydu. Binlerce kişi akut solunum yolu rahatsızlıkları, öksürük, nefes darlığı ve göz tahrişi gibi semptomlarla hastanelere başvurdu.

Uzun Vadeli Sağlık Etkileri

11 Eylül 2001'den bu yana geçen 20 yılı aşkın sürede, maruz kalan kişilerde çeşitli sağlık sorunları görüldü. Bunlar arasında astım, KOAH, gastroözofageal reflü hastalığı (GERD), uyku apnesi ve kanser türleri bulunuyor. Özellikle tiroid kanseri, lösemi, lenfoma ve multipl miyelom gibi kanserler, bu popülasyonda daha sık görülüyor.

Dünya Ticaret Merkezi Sağlık Programı (WTCHP) kapsamında 80.000'den fazla kişi takip ediliyor. Program, 2011 yılında kurulan 9/11 Sağlık Fonu aracılığıyla 2016 yılına kadar 4 milyar doların üzerinde kaynak sağladı. Ancak birçok hasta, semptomların yıllar sonra ortaya çıkması nedeniyle hâlâ yeni teşhisler alıyor.

Ulusal İş Sağlığı ve Güvenliği Enstitüsü (NIOSH) tarafından yürütülen çalışmalar, itfaiyecilerde kanser riskinin genel nüfusa göre %9 ila %15 daha yüksek olduğunu gösteriyor. Ayrıca, 11 Eylül 2001'den sonra doğan bebeklerde de sağlık sorunları görülebiliyor; hamilelik sırasında toza maruz kalan annelerin çocuklarında doğum kusurları ve gelişimsel sorunlar rapor edildi.

Bölgesel ve Küresel Boyut

11 Eylül saldırıları, ABD'nin yanı sıra küresel sağlık politikalarını da etkiledi. Olay, mesleki sağlık ve güvenlik standartlarının önemini bir kez daha ortaya koydu. Dünya genelinde acil durum müdahale ekiplerinin koruyucu ekipman kullanımı konusunda farkındalık arttı. Ancak benzer durumlarda hâlâ yeterli önlem alınmadığı görülüyor; örneğin, 2020 Beirut liman patlamasında da benzer sorunlar yaşandı.

ABD'de 9/11 kurbanları için sağlanan sağlık hizmetleri ve tazminatlar, diğer ülkeler için örnek teşkil ediyor. Ancak, bazı mağdurlar bürokratik engeller ve yetersiz fon nedeniyle hizmetlere erişimde zorluk çekiyor. Özellikle göçmen işçiler ve belgesiz çalışanlar, korku nedeniyle başvurmaktan kaçınabiliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

11 Eylül sonrası zehirli toz maruziyeti, doğrudan Türkiye'yi etkilememekle birlikte, küresel sağlık ve güvenlik politikaları açısından önemli dersler içeriyor. Türkiye, deprem ve sanayi kazaları gibi afetlerde benzer risklerle karşı karşıya. Özellikle 2023 Kahramanmaraş depremleri sonrası enkaz kaldırma çalışmalarında asbest ve diğer zararlı maddelere maruziyet endişesi yaşandı. Bu haber, afet sonrası sağlık gözetiminin ve koruyucu önlemlerin önemini vurguluyor. Ayrıca, Türkiye'nin acil durum müdahale kapasitesini güçlendirmesi ve uzun vadeli sağlık takip sistemleri kurması gerektiğini gösteriyor.

Etiketler:
11 Eylülzehirli tozsağlıkkanserDünya Ticaret MerkeziABD

İlgili Haberler

Deion Sanders, 31 Sayılık Galibiyete Rağmen Takımına Sert Çıkıştı
ABD

Deion Sanders, 31 Sayılık Galibiyete Rağmen Takımına Sert Çıkıştı

9 dk önce

Alex Smith'ten Watson'a sert eleştiri: 'Hayal dünyasında yaşıyor
ABD

Alex Smith'ten Watson'a sert eleştiri: 'Hayal dünyasında yaşıyor

19 dk önce

Polis Gözetimini Düzenlerken Aceleci Davranmayın
ABD

Polis Gözetimini Düzenlerken Aceleci Davranmayın

24 dk önce

Jeffries: Demokratlar Meclis'i alırsa Trump soruşturması gündemde
ABD

Jeffries: Demokratlar Meclis'i alırsa Trump soruşturması gündemde

29 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler